แต่งงานกับผี
| แต่งงานกับผี | |
|---|---|
 ใบปิดประชาสัมพันธ์ | |
| อักษรจีนตัวเต็ม | 關於我和鬼變成家人的那件事 |
| ความหมายตามตัวอักษร | About me and the ghost becoming family |
| ฮั่นยฺหวี่พินอิน | guānyú wǒ hé guǐ biàn jiārén de nà jiàn shì |
| กำกับ | เฉิง เวย-หาว |
| เขียนบท |
|
| บทภาพยนตร์ | ไล่ จื้อ-เหลียง |
| อำนวยการสร้าง |
|
| นักแสดงนำ | |
| ดนตรีประกอบ | เคย์ หลิว |
| บริษัทผู้สร้าง | คาเลนเดอร์สตูดิโอส์ |
| ผู้จัดจำหน่าย |
|
| วันฉาย |
|
| ความยาว | 130 นาที |
| ประเทศ | ไต้หวัน |
| ภาษา | |
แต่งงานกับผี (จีน: 關於我和鬼變成家人的那件事; อังกฤษ: Marry My Dead Body) เป็นภาพยนตร์แนวลึกลับ ตลก และเหนือธรรมชาติของไต้หวัน ค.ศ. 2022 กำกับโดยเฉิง เวย-หาว นำแสดงโดย เกร็ก ซู, ออสติน ลิน และจิงเกิล หวัง เข้าฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์ม้าทองคำไทเปเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 และเข้าฉายอย่างเป็นทางการในไต้หวันเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2023 เป็นเรื่องราวผสมผสานประเพณีการแต่งงานผีดั้งเดิมกับการไขคดีของตำรวจ จึงเกิดเป็นเรื่องราวความรักระหว่างมนุษย์กับผี[1][2]
ภาพยนตร์ได้รับการนำมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ไทยของ จีดีเอช ในชื่อ ซองแดงแต่งผี (อังกฤษ: The Red Envelope) นำแสดงโดย พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล ในบทอู๋ และ กฤษฏ์ อำนวยเดชกร ในบทเหมา กำกับโดย ชยนพ บุญประกอบ กำหนดฉาย 13 กุมภาพันธ์ 2025[3]
เรื่องย่อ
[แก้]เรื่องราวของอู๋ หมิง-ฮั่น (เกร็ก ซู) ตำรวจหนุ่มที่เกลียดพวกรักร่วมเพศและกลัวผี ซึ่งบังเอิญหยิบซองแดงขึ้นมาขณะสืบสวนหลักฐานในคดี เพื่อไม่ให้พบเจอความโชคร้ายจึงต้องแต่งงานกับคนตาย เมื่อแต่งงานแล้วก็กลายเป็นว่าอู่ หมิง-ฮั่น มองเห็นคู่แต่งงานของเขาที่เป็นผีคือเหมาเหมา (ออสติน ลิน) และยังต้องสืบคดีพ่อค้ายาเสพติดรายใหญ่กับคู่หูตำรวจหญิงหลิน ซู-ชิง (จิงเกิล หวัง) ไปพร้อมกับไขคดีการตายของเหมาเหมา จึงเกิดเรื่องราวการเดินทางที่เต็มไปด้วยความไร้สาระและน้ำตา
นักแสดง
[แก้]- เกร็ก ซู รับบทเป็น อู๋ หมิง-ฮั่น
- ออสติน ลิน รับบทเป็น เหมา ปัง-หยู (เหมาเหมา)
- จิงเกิล หวัง รับบทเป็น หลิน ซู-ชิง
- ช่าย เฉิน-แนน รับบทเป็น หลิน เซียว-หยวน
- หวัง แมน-เฉียว รับบทเป็น เหมา เฉิน อาหลัน
- โต๋ ซึง-ฮัว รับบทเป็น เหมา เฉิง-กั๋ว
- หม่า เนียน เซียน รับบทเป็น ชาง ยุง-คัง
- เฉิง จื้อ-เว่ย รับบทเป็น เจ้าอาวาสวัด
- เฉิน เยน-โซ่ รับบทเป็น ชูบบี
- ชาง จาง-ชิง รับบทเป็น อา-เกา
- คลิฟ ชู รับบทเป็น เซียว-หม่า
- เคิร์ต เซียว รับบทเป็น เจ้าหน้าที่ตำรวจ
- หลิว ควน-ทิง รับบทเป็น เจ้าหน้าที่ตำรวจ
- แอรอน เหยียน รับบทเป็น เฉิน เจีย-ห่าว
- คริส ลี รับบทเป็น แฟนของเฉิน เจียห่าว
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "雙帥合體！《緝魂》導演推新作「許光漢、林柏宏」演技、顏值都犯規，同志冥婚題材網暴動～｜東森新聞". 東森新聞 (ภาษาจีนตัวเต็ม). สืบค้นเมื่อ 2022-12-20.
- ↑ ETtoday新聞雲. "許光漢搭林柏宏談人鬼戀！ 男男CP原本找劉冠廷…無緣合體原因曝 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲". star.ettoday.net (ภาษาจีนตัวเต็ม). สืบค้นเมื่อ 2022-12-20.
- ↑ ""ซองแดงแต่งผี" หนังคอมเมดี้เรื่องใหม่ของ บิวกิ้น-พีพี รีเมคหนังไต้หวันเรื่องดัง". www.sanook.com/movie. 2024-09-25.
