ลิลี เอลบี

ลิลี เอลบี
ลิลี เอลบี
	เอลบีเมื่อปี 1926
เกิด	28 ธันวาคม ค.ศ. 1882; ไวเล เดนมาร์ก
เสียชีวิต	13 กันยายน ค.ศ. 1931 (48 ปี); เดรสเดิน สาธารณรัฐไวมาร์
ชื่ออื่น	ลิลี อิลเซ เอลวีนส์; (ชื่อทางกฎหมาย)
คู่สมรส	เกอร์ดา เวเกอเนอร์; (สมรส 1904; 1930)

ลิลี อิลเซ เอลวีนส์ (เดนมาร์ก: Lili Ilse Elvenes; 28 ธันวาคม ค.ศ. 1882 – 13 กันยายน ค.ศ. 1931) หรือรู้จักกันในนาม ลิลี เอลบี (Lili Elbe) เป็นจิตรกรหญิงข้ามเพศชาวเดนมาร์กและเป็นหนึ่งในผู้เข้ารับการผ่าตัดแปลงเพศในยุคแรก ๆ^[1]^[2]

เธอเป็นจิตรกรภายใต้ชื่อเกิดของเธอ^[3] หลังผ่าตัดแปลงเพศในปี 1930 เธอเลิกเป็นจิตรกรและเปลี่ยนชื่อทางกฎหมายเป็น ลิลี อิลเซ เอลวีนส์^[4] และใช้นามสกุลว่า เอลบี ในเวลาต่อมา เธอถือเป็นผู้เข้ารับการปลูกถ่ายมดลูกคนแรกที่พยายามจะตั้งครรภ์ แต่ภายหลังเสียชีวิตเนื่องจากภาวะแทรกซ้อนดังกล่าวตามมา^[5]^[6]^[7]^[8]

เรื่องเล่ากึ่งอัตชีวประวัติฉบับสหราชอาณาจักรและสหรัฐได้รับการตีพิมพ์หลังจากเธอเสียชีวิตในปี 1933 ภายใต้ชื่อ Man into Woman: An Authentic Record of a Change of Sex^[9]^[10] นอกจากนี้ ภาพยนตร์เรื่อง The Danish Girl (2015) ยังได้รับแรงบันดาลใจมาจากชีวิตของเธอด้วย

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

เทศกาลภาพยนตร์แอลจีบีทีคิว+ มิกซ์โคเปนเฮเกนได้มอบรางวัลชื่อ "ลิลี" จำนวนสี่รางวัลตามชื่อของเอลบี^[11]

ในปี 2000 เดวิด อีเบอร์ชอฟฟ์ ได้เขียนหนังสือเรื่อง The Danish Girl ซึ่งเป็นเรื่องราวสมมติเกี่ยวกับชีวิตของเอลบี^[12] หนังสือเล่มนี้กลายเป็นหนังสือขายดีระดับนานาชาติและได้รับการแปลเป็นภาษาต่าง ๆ มากมาย และยังเป็นหนึ่งในนวนิยายเรื่องแรกที่เกี่ยวข้องกับการผ่าตัดแปลงเพศ^[13] อีกทั้งยังถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ในชื่อเดียว ซึ่งออกฉายในปี 2015^[14]

วันที่ 28 ธันวาคม 2022 กูเกิล ดูเดิล^[15] ฉลองครบรอบ 140 ปีของลิลี เอลบี^[16]

อ้างอิง

↑ Hirschfeld, Magnus. Chirurgische Eingriffe bei Anomalien des Sexuallebens: Therapie der Gegenwart, pp. 67, 451–455
↑ Koymasky, Matt & Andrej (17 May 2003). "Famous GLTB: Lili Elbe". HistoryVSHollywood.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 October 2007. สืบค้นเมื่อ 2 February 2016. Based on Brown, Kay (1997); Aldrich R. & Wotherspoon G., Who's Who in Gay and Lesbian History, from Antiquity to WWII, Routledge, London, 2001.
↑ Meyer 2015, pp. 15, 310–313.
↑ Meyer 2015, pp. 311–314
↑ Goldberg, A.E.; Beemyn, G. (2021). The Sage Encyclopedia of Trans Studies. Sage Publications. p. 261. ISBN 978-1-5443-9382-7. สืบค้นเมื่อ 2023-01-12.
↑ Kroløkke, C.; Petersen, T.S.; Herrmann, J.R.; Bach, A.S.; Adrian, S.W.; Klingenberg, R.; Petersen, M.N. (2019). The Cryopolitics of Reproduction on Ice: A New Scandinavian Ice Age. Emerald Studies in Reproduction, Culture and Society. Emerald Publishing Limited. p. 154. ISBN 978-1-83867-044-3. สืบค้นเมื่อ 2023-01-31.
↑ "Lili Elbe Biography". Biography.com. A&E Television Networks. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 January 2019. สืบค้นเมื่อ 11 December 2015.
↑ "Lili Elbe: the transgender artist behind The Danish Girl". This Week Magazine. 18 September 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 December 2018. สืบค้นเมื่อ 1 February 2016.
↑ Worthen, Meredith (n.d.). "Lili Elbe – Painter". Biography.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 January 2019. สืบค้นเมื่อ 15 August 2016.
↑ Elbe, Lili (2020). Caughie, Pamela; Meyer, Sabine (บ.ก.). Man Into Woman: A Comparative Scholarly Edition. Bloomsbury. pp. Introduction. ISBN 978-1-350-02149-5.
↑ "MIX Copenhagen LGBT Film Festival – LGBTQ – Copenhagen". ellgeeBE. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 December 2018. สืบค้นเมื่อ 8 December 2018.
↑ "Books of the Times; Radical Change and Enduring Love". The New York Times. 14 February 2000. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 December 2018. สืบค้นเมื่อ 11 December 2015.
↑ "International Journal Of Arts, Humanities & Social Science". ijahss.net (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2023-03-26.
↑ "The Danish Girl Wows With 10-Minute Standing Ovation In Venice Premiere". Deadline. 5 September 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 April 2019. สืบค้นเมื่อ 6 September 2015.
↑ "Lili Elbe's 140th Birthday". www.google.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-12-28.
↑ Desk, OV Digital (2022-12-28). "28 December: Google Doodle celebrates Lili Elbe's 140th birthday". Observer Voice (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2022-12-28.

แหล่งข้อมูลอื่น

Lili Elbe on Biography.com
Lili Elbe on LGBT History Month
Lili Elbe Digital Archive
From the doll's pram into normative femininity. Lili Elbe and the journalistic staging of transsexuality in Denmark German journal article. NORDEUROPAforum 20 (2010:1–2), 33–61
Represented in ARKEN Museum of Modern Art's Gerda Wegener exhibition November 2015 – January 2017

[:7-1] Hirschfeld, Magnus. Chirurgische Eingriffe bei Anomalien des Sexuallebens: Therapie der Gegenwart, pp. 67, 451–455

[aj-2] Koymasky, Matt & Andrej (17 May 2003). "Famous GLTB: Lili Elbe". HistoryVSHollywood.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 October 2007. สืบค้นเมื่อ 2 February 2016. Based on Brown, Kay (1997); Aldrich R. & Wotherspoon G., Who's Who in Gay and Lesbian History, from Antiquity to WWII, Routledge, London, 2001.

[FOOTNOTEMeyer2015[httpsbooksgooglecombooksidT4yyCwAAQBAJpgPA15dq22Einar20Magnus20Andreas20Wegener22_15],_[httpsbooksgooglecombooksidT4yyCwAAQBAJpgPA310dq22Einar20Magnus20Andreas20Wegener22_310–313]-3] Meyer 2015, pp. 15, 310–313.

[Meyer_pp._311-314-4] Meyer 2015, pp. 311–314

[Goldberg_Beemyn_2021_p._261-5] Goldberg, A.E.; Beemyn, G. (2021). The Sage Encyclopedia of Trans Studies. Sage Publications. p. 261. ISBN 978-1-5443-9382-7. สืบค้นเมื่อ 2023-01-12.

[Kroløkke_Petersen_Herrmann_Bach_2019_p._154-6] Kroløkke, C.; Petersen, T.S.; Herrmann, J.R.; Bach, A.S.; Adrian, S.W.; Klingenberg, R.; Petersen, M.N. (2019). The Cryopolitics of Reproduction on Ice: A New Scandinavian Ice Age. Emerald Studies in Reproduction, Culture and Society. Emerald Publishing Limited. p. 154. ISBN 978-1-83867-044-3. สืบค้นเมื่อ 2023-01-31.

[Biography.com,_2015-7] "Lili Elbe Biography". Biography.com. A&E Television Networks. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 January 2019. สืบค้นเมื่อ 11 December 2015.

[The_Week,_2015-8] "Lili Elbe: the transgender artist behind The Danish Girl". This Week Magazine. 18 September 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 December 2018. สืบค้นเมื่อ 1 February 2016.

[:1-9] Worthen, Meredith (n.d.). "Lili Elbe – Painter". Biography.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 January 2019. สืบค้นเมื่อ 15 August 2016.

[:2-10] Elbe, Lili (2020). Caughie, Pamela; Meyer, Sabine (บ.ก.). Man Into Woman: A Comparative Scholarly Edition. Bloomsbury. pp. Introduction. ISBN 978-1-350-02149-5.

[11] "MIX Copenhagen LGBT Film Festival – LGBTQ – Copenhagen". ellgeeBE. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 December 2018. สืบค้นเมื่อ 8 December 2018.

[12] "Books of the Times; Radical Change and Enduring Love". The New York Times. 14 February 2000. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 December 2018. สืบค้นเมื่อ 11 December 2015.

[13] "International Journal Of Arts, Humanities & Social Science". ijahss.net (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2023-03-26.

[14] "The Danish Girl Wows With 10-Minute Standing Ovation In Venice Premiere". Deadline. 5 September 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 April 2019. สืบค้นเมื่อ 6 September 2015.

[15] "Lili Elbe's 140th Birthday". www.google.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-12-28.

[16] Desk, OV Digital (2022-12-28). "28 December: Google Doodle celebrates Lili Elbe's 140th birthday". Observer Voice (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2022-12-28.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]