ไฟล์:Varangian routes.png

ขนาดของตัวอย่างนี้: 800 × 555 พิกเซล ความละเอียดอื่น: 320 × 222 พิกเซล | 640 × 444 พิกเซล | 872 × 605 พิกเซล

ดูภาพที่มีความละเอียดสูงกว่า (872 × 605 พิกเซล, ขนาดไฟล์: 859 กิโลไบต์, ชนิดไมม์: image/png)

รูปภาพหรือไฟล์เสียงนี้ ต้นฉบับอยู่ที่ คอมมอนส์ รายละเอียดด้านล่าง เป็นข้อความที่แสดงผลจาก ไฟล์ต้นฉบับในคอมมอนส์ คอมมอนส์เป็นเว็บไซต์ในโครงการสำหรับเก็บรวบรวมสื่อเสรี ที่ คุณสามารถช่วยได้

ความย่อ

คำอธิบาย

Беларуская (тарашкевіца): Мапа асноўных вараскіх гандлёвых шляхоў: Валжанскі (чырвоным) і шлях з варагаў у грэкі (філётавым). Аранжавым колерам паказаныя іншыя гандлёвыя шляхі VIII—XI стагодзьдзяў. Існуе дзьве вэрсіі крынічнай мапы: адна адпавядае вугорскай гістарыяграфіі, якая лічыць, што валахі зьніклі на тысячагадовы пэрыяд між 275 і 1300 рокамі; другая адпавядае румынскай гістарыяграфіі, якія гэтага не прымаюць.

Deutsch: Karte mit der wichtigsten Handelsrouten Waräger (Wolga-Handelsroute in Rot, de:Handelsroute von den Warägern zu den Griechen in Lila). Die anderen Straßen (8.–11. Jahrhundert) sind in Orange gehalten. Die Basiskarte existiert in zwei Versionen: eine im Einklang mit der ungarischen Geschichtsschreibung, die behauptet, dass die Sprecher der ostromanischen Sprachen für tausend Jahre zwischen 275 und 1300 verschwunden seien, eine andere im Einklang mit der rumänischen Geschichtsschreibung, die behauptet, dass sie nicht verschwunden seien.

English: Map showing the major Varangian trade routes, the Volga trade route (in red) and the Trade Route from the Varangians to the Greeks (in purple). Other trade routes of the 8th–11th centuries shown in orange. Background exist in two versions : one according with Hungarian historians who think that speakers of Eastern Romance languages vanished for a thousand years between 275 and 1300, another according with Romanian historians who think that they don't vanished.

Français : Carte montrant les principales routes commerciales varègues (Route commerciale de la Volga en rouge, Route commerciale des Varègues aux Grecs en violet). Les autres routes (8°-11° siècle) sont en orange. Le fond de carte existe en deux versions : l'une conforme à l'historiographie hongroise qui affirme que les locuteurs des langues romanes orientales ont disparu pendant mille ans entre 275 et 1300, une autre conforme à l'historiographie roumaine qui affirme qu'ils n'ont pas disparu.

Русский: Основные : (красный) и (фиолетовый). Оранжевым цветом показаны другие торговые пути VIII–XI веков. Базовая карта существует в двух версиях: одна соответствует венгерской историографии, в которой говорится, что Волохи исчезли на тысячу лет между 275 и 1300 годами, другая соответствует румынской историографии, которая утверждает, что они не исчезли.

แหล่งที่มา

This map has been uploaded by Electionworld from en.wikipedia.org to enable the

Wikimedia Atlas of the World

. Original uploader to en.wikipedia.org was Briangotts, known as Briangotts at en.wikipedia.org. Electionworld is not the creator of this map. Licensing information is below.

The following source corroborates the Volga route between the Gulf of Finland and Atil, although it gives a different Western route, over Smolensk:

Barraclough, Geoffrey , ed. (ดัตช์) (พ.ศ. 2524) Spectrum-Times Atlas van de Wereldgeschiedenis, pp. 114–115

ผู้สร้างสรรค์

Briangotts

การอนุญาต
(การใช้ไฟล์นี้ใหม่)

ข้าพเจ้า ในฐานะผู้ถือลิขสิทธิ์ของภาพหรือสื่อนี้ อนุญาตให้ใช้ภาพหรือสื่อนี้ภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้

อนุญาตให้คัดลอก แจกจ่ายและ/หรือดัดแปรเอกสารนี้ภายใต้เงื่อนไขของสัญญาอนุญาตเอกสารเสรีของกนู รุ่น 1.2 หรือรุ่นใด ๆ นับจากนี้ที่ออกโดยมูลนิธิซอฟต์แวร์เสรี โดยไม่มีส่วนใดห้ามแก้ไข ไม่มีข้อความปกหน้าและปกหลัง สำเนาของสัญญาอนุญาตรวมอยู่ในส่วนชื่อ สัญญาอนุญาตเอกสารเสรีของกนู

	ไฟล์นี้อยู่ภายใต้สัญญาอนุญาต ครีเอทีฟคอมมอนส์ แบบแสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน 3.0 ต้นฉบับ

	คุณสามารถ: ที่จะแบ่งปัน – ที่จะทำสำเนา แจกจ่าย และส่งงานดังกล่าวต่อไป ที่จะเรียบเรียงใหม่ – ที่จะดัดแปลงงานดังกล่าว ภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้: แสดงที่มา – คุณต้องให้เกียรติเจ้าของงานอย่างเหมาะสม โดยเพิ่มลิงก์ไปยังสัญญาอนุญาต และระบุหากมีการเปลี่ยนแปลง คุณอาจทำเช่นนี้ได้ในรูปแบบใดก็ได้ตามควร แต่ต้องไม่ใช่ในลักษณะที่แนะว่าผู้ให้อนุญาตสนับสนุนคุณหรือการใช้งานของคุณ อนุญาตแบบเดียวกัน – หากคุณดัดแปลง เปลี่ยนรูป หรือต่อเติมงานนี้ คุณต้องใช้สัญญาอนุญาตแบบเดียวกันหรือแบบที่เหมือนกับสัญญาอนุญาตที่ใช้กับงานนี้เท่านั้น
	ป้ายแสดงสถานะลิขสิทธิ์นี้ถูกเพิ่มเพื่อให้เป็นไปตามการเปลี่ยนแปลงสัญญาอนุญาตของมูลนิธิวิกิมีเดีย จาก GFDL ไปยัง GFDL ควบคู่กับ CC-BY-SA 3.0CC BY-SA 3.0truetrue

คุณสามารถเลือกสัญญาอนุญาตดังกล่าวตามต้องการ

ภาพแผนที่นี้ ควรจะถูกสร้างใหม่เป็นกราฟิกส์เวกเตอร์ ซึ่งมีข้อดีอีกหลายประการ ดูเพิ่มเติมที่คอมมอนส์:สื่อต้องการเก็บกวาดสำหรับสารสนเทศเพิ่มเติม หากภาพนี้มีในรูปแบบกราฟิกส์เวกเตอร์อยู่แล้ว กรุณาอัปโหลดและแทนที่แม่แบบนี้ด้วย {{vector version available|ชื่อภาพใหม่}}
แนะนำเป็นอย่างยิ่งให้ตั้งชื่อไฟล์เวกเตอร์ใหม่นั้นในรูปแบบ "Varangian routes.svg" แล้วใส่แม่แบบ Vector version available (หรือ Vva) ซึ่งไม่ต้องใช้พารามิเตอร์ ชื่อภาพใหม่

ประวัติไฟล์

คลิกวันที่/เวลาเพื่อดูไฟล์ที่ปรากฏในขณะนั้น

	วันที่/เวลา	ขนาด	ผู้ใช้	ความเห็น
ปัจจุบัน	18:29, 3 ตุลาคม 2566	872 × 605 (859 กิโลไบต์)	OrionNimrod	Restore original: "Wallachians" added by Romanian user, however it was no Wallachia in the 8-11th c: British historian, Martyn Rady - Nobility, land and service in medieval Hungary (p91–93): the sources before the 13th century do not contain references to Vlachs anywhere in Hungary and Transylvania or in Wallachia. Byzantine sources mentioned Vlachs all deep in the Balcan. Also map should make by academic historians not by personal POV.
	01:23, 17 สิงหาคม 2566	872 × 605 (799 กิโลไบต์)	Claude Zygiel	In one hand there are Byzantine sources which mention the Vlachs, secondly it is not because other sources do not mention them that they did not exist. In the other hand, the Hungarian theory which affirms that "the absence of proof is proof of absence", that this group disappeared for a thousand years, and that it would have been the only one, among all the peoples of the region , to not being able to cross the Balkans, the Danube and the Carpathians (while they were nomadic shepherds), is u...
	17:54, 25 กรกฎาคม 2566	872 × 605 (794 กิโลไบต์)	OrionNimrod	"Wallachians" added by Romanian user, however it was no Wallachia in the 8-11th c: British historian, Martyn Rady - Nobility, land and service in medieval Hungary (p91–93): the sources before the 13th century do not contain references to Vlachs anywhere in Hungary and Transylvania or in Wallachia
	14:29, 26 มิถุนายน 2566	872 × 605 (799 กิโลไบต์)	Johannnes89	Reverted to version as of 16:47, 18 April 2023 (UTC) crosswiki image spam, often containing historical inaccuracies
	06:53, 26 มิถุนายน 2566	872 × 605 (1,017 กิโลไบต์)	Valdazleifr	Fixed minor errors
	23:47, 18 เมษายน 2566	872 × 605 (799 กิโลไบต์)	Claude Zygiel	There was no Wallachia but Wallachians. The theory that speakers of Eastern Romance languages disappeared for a thousand years between 275 and 1300 is only supported by Hungarian nationalist authors.
	19:41, 25 พฤศจิกายน 2565	872 × 605 (794 กิโลไบต์)	OrionNimrod	Reverted to version as of 15:59, 8 March 2009 (UTC) It was no Wallachia in the 8-11th century
	19:44, 21 พฤษภาคม 2558	872 × 605 (799 กิโลไบต์)	Spiridon Ion Cepleanu	Dvina & Wisla-Dnestr route, some details
	22:59, 8 มีนาคม 2552	872 × 605 (794 กิโลไบต์)	Mahahahaneapneap	Compressed
	06:15, 19 มกราคม 2550	872 × 605 (859 กิโลไบต์)	Electionworld	{{ew\|en\|Briangotts}} == Summary == Map showing the major Varangian trade routes, the Volga trade route (in red) and the Trade Route from the Varangians to the Greeks (in purple). Other trade routes of the 8th-11th centuries shown in orange