เอ็นซีไอเอส: หน่วยสืบสวนแห่งนาวิกโยธิน
เอ็นซีไอเอส: หน่วยสืบสวนแห่งนาวิกโยธิน | |
---|---|
ประเภท | สืบสวน แอคชั่น ดราม่า |
สร้างโดย | โดนัลด์ พี เบลลิสซารีโอ ดอน แมกกิลล์ |
แสดงนำ | มาร์ก ฮาร์มอน ซาช่า อเล็กซานเดอร์ ไมเคิล เวทเทอร์ลี พูลลี เพอร์เรต เดวิด แมคคอลลัม ฌอน เมอร์รีย์ คร์อด ดี ปาโบล ลอเรน ฮอลลี ร็อกกี้ แคร์โรล ไบรอัน ไดเอตเซน เอมิลี วิคเกอร์แชม วิลเมอร์ วาลเดอร์รามา[1] เจนนิเฟอร์ เอสโพสิโต้[2] ดวน เฮนรี่ย์[3] มาเรีย เบลโล[4] ดิโอนา รีซอนโนเวอร์[5] คาทรินา ลอว์ แกรี่ โคล |
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด | "NCIS Theme" |
ดนตรีแก่นเรื่องปิด | "NCIS Theme" |
ผู้ประพันธ์เพลง | โจเซฟ คอนแลน ไบรอัน เคิร์ก |
ประเทศแหล่งกำเนิด | สหรัฐ |
ภาษาต้นฉบับ | อังกฤษ |
จำนวนฤดูกาล | 21 |
จำนวนตอน | 467 |
การผลิต | |
ผู้อำนวยการผลิต | โดนัลด์ พี เบลลิสซารีโอ แกรี แกลสเบิร์ก ชานี เบรนแนน ชาลีส์ ฟลอยด์ จอห์นสัน มาร์ก โฮโรวิซ มาร์ก ฮาร์มอน แฟรงก์ คาร์เดีย จอร์จ ชเกนช์ |
สถานที่ถ่ายทำ | วอชิงตัน ดี.ซี. |
ความยาวตอน | 42–44 นาที |
บริษัทผู้ผลิต | Belisarius Productions Paramount Network Television (พ.ศ. 2546–2549) CBS Paramount Network Television (พ.ศ. 2549–2552) CBS Television Studios (พ.ศ. 2552-ปัจจุบัน) |
ออกอากาศ | |
เครือข่าย | ซีบีเอส |
ออกอากาศ | 23 กันยายน ค.ศ. 2003 – ปัจจุบัน |
การแสดงที่เกี่ยวข้อง | |
เอ็นซีไอเอส:ลอสแอนเจลิส เอ็นซีไอเอส:นิวออร์ลีนส์ เอ็นซีไอเอส:ฮาวาย เอ็นซีไอเอส:ซิดนีย์ JAG |
เอ็นซีไอเอส (อังกฤษ: NCIS) เป็นละครชุดที่ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ซีบีเอสในสหรัฐอเมริกา เป็นเรื่องราวการสืบสวนของหน่วยสืบสวนอาชญากรรมทหารเรือและนาวิกโยธินแห่งสหรัฐอเมริกา โดยจะเน้นไปที่การสืบสวนอาชญากรรม ปฏิบัติการ และการก่อการร้ายในกองทัพเรือและเหล่านาวิกโยธินสหรัฐอเมริกา
โดยคอนเซปต์และตัวละครนั้นมาจากซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง JAG โดยเป็นซีรีส์เรื่องเดียว ที่แตกออกมาจากเรื่อง JAG แล้วประสบความสำเร็จ โดยแตกออกมาในซีซั่น 8 ตอน "Ice Queen" และ "Meltdown" โดยนักแสดงในชุดแรกนี้ ได้แก่ มาร์ก ฮาร์มอน ไมเคิล เวทเทอร์รีลี รอบิน ลิฟลี พูลลี เพอร์เรต และ เดวิด แมคคอลลัม ต่อมา รอบิน ลิฟลี ลาออกจากซีรีส์ จึงได้นำ ซาช่า อเล็กซานเดอร์ เข้ามาเล่นแทน
ต่อมา เอ็นซีไอเอส ได้มีการแตกไลน์เพิ่มอีก 4 ซีรีส์ ได้แก่ เอ็นซีไอเอส:ลอสแอนเจลิส, เอ็นซีไอเอส:นิวออร์ลีนส์, เอ็นซีไอเอส:ฮาวาย, เอ็นซีไอเอส:ซิดนีย์, เอ็นซีไอเอส:ออริจินส์, และ เอ็นซีไอเอส:โทนี่แอนด์ซีวา ทั้งหมดได้ตั้งเป็น เอ็นซีไอเอสเฟรนไชส์ ในเวลาต่อมา โดยในเอ็นซีไอเอสเฟรนไชส์ มีซีรีส์ที่เกี่ยวข้องอีก 4 เรื่อง ได้แก่ ฮาวาย ไฟฟ์-โอ (เวอร์ชันปี พ.ศ. 2553), สกอร์เปี้ยน (ซีรีส์โทรทัศน์), แม็กไกเวอร์ เวอร์ชันปี พ.ศ. 2559 และ แม็กนั่ม พี.ไอ. เวอร์ชันปี พ.ศ. 2560
ทั้งนี้ เอ็นซีไอเอส เป็นซีรีส์เป็นซีรีส์ที่มียอดผู้ชมสูงสุดในสหรัฐอเมริกา ในรอบฤดูกาลปี พ.ศ. 2555-2556[6] ปัจจุบัน เอ็นซีไอเอส กำลังออกอากาศฤดูกาลที่ 22 ซึ่งเป็นซีรี่ส์คนแสดงที่ออกอากาศมานานเป็นอันดับที่ 3 ของสหรัฐอเมริกา รองจาก ลอว์แอนด์ออร์เดอร์ : หน่วยสืบสวนคดีอุกฉกรรจ์พิเศษ ที่กำลังออกฤดูกาลที่ 26 และ ลอว์แอนด์ออร์เดอร์ ที่กำลังออกอากาศฤดูกาลที่ 24
นอกจากนี้ ในวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2567 ซีบีเอสได้มีการประกาศสร้างซีรี่ส์ย้อนอดีตของเอ็นซีไอเอส ในชื่อ เอ็นซีไอเอส:ออริจินส์ ซึ่งเป็นเรื่องราวในอดีตของ เลรอย เจโทร กิบส์ ตั้งแต่ในวันที่เขาเข้ามาทำงานวันแรก ซึ่งปัจจุบันกำลังออกอากาศฤดูกาลที่ 1
ตัวละคร
[แก้]ตัวละครหลัก
[แก้]ผู้แสดง | ตัวละคร | ตำแหน่ง | ฤดูกาลที่ | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | |||
มาร์ก ฮาร์มอน (Mark Harmon) | ลีรอย เจโทร กิบส์ (Leroy Jethro Gibbs) | เจ้าหน้าที่พิเศษ ชั้นผู้กำกับการ (Supervisory Special Agent) (ฤดูกาลที่ 1-18) | ตัวละครหลัก [a] | |||||||||||||||||||||
ซาช่า อเล็กซานเดอร์ (Sasha Alexander) | เคทลิน ทอดด์ (Caitlin Todd) | เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับ (Secret Service Agent) (ฤดูกาลที่ 1) เจ้าหน้าที่พิเศษ (Special Agent) (ฤดูกาลที่ 1-2) |
ตัวละครหลัก | ตัวละครรับเชิญ | ปรากฏเฉพาะเสียง | ปรากฏตัวในฐานะบทแทรก | ปรากฏตัวในฉากย้อนหลัง | |||||||||||||||||
ไมเคิล เวทเทอร์ลี (Michael Weatherly) | แอนโทนี่ ดินอสโซ่ จูเนียร์ (Anthony DiNozzo, Jr.) | เจ้าหน้าที่พิเศษภาคสนามอาวุโส (Senior Field Special Agent) | ตัวละครหลัก | ตัวละครรับเชิญ | ||||||||||||||||||||
พอลลี เพอร์เรต (Pauley Perrette) | แอ็บบิเกล ชูโต (Abigail Sciuto) | เจ้าหน้าที่พิสูจน์หลักฐาน (Forensic specialist) | ตัวละครหลัก [b] | |||||||||||||||||||||
เดวิด แมคคอลลัม (David McCallum)† [c] | นายแพทย์ โดนัล มัลลาร์ด (Dr. Donald Mallard) | หัวหน้าแพทย์ชันสูตรศพ (Chief Medical Examiner) (ฤดูกาลที่ 1-16) นักประวัติศาสตร์ (Historian) (ฤดูกาลที่ 16-20) |
ตัวละครหลัก | เฉพาะเครดิตในตอนที่ 1-2 | ||||||||||||||||||||
ฌอน เมอร์รีย์ (Sean Murray) | ทิโมที แม็กกี (Timothy McGee) | เจ้าหน้าที่ฝึกหัดภาคสนามประจำฐานทัพเรือนอร์ฟอล์ค (Norfolk Navy Base's Probationary Field Special Agent) (ฤดูกาลที่ 1) เจ้าหน้าที่พิเศษ (Special agent) (ฤดูกาลที่ 2-13) เจ้าหน้าที่พิเศษภาคสนามอาวุโส (Senior Field Special Agent) (ฤดูกาลที่ 14-ปัจจุบัน) รักษาการผู้อำนวยการ (Acting Director) (ฤดูกาลที่ 20, 21) |
ตัวละครรอง | ตัวละครหลัก | ||||||||||||||||||||
คร์อด ดี ปาโบล (Coté de Pablo) | ซีวา ดาวิด (Ziva David) | เจ้าหน้าที่ประสานงานกับมอสสาด (Mossad Liaison Officer) (ฤดูกาลที่ 3-6) เจ้าหน้าที่พิเศษ (Special agent) (ฤดูกาลที่ 7-10) |
ตัวละครหลัก [d] | ปรากฏตัวในฉากย้อนหลัง | ตัวละครรับเชิญ | ตัวละครรอง | ||||||||||||||||||
ลอเร็น ฮอลลี (Lauren Holly) | เจนนิเฟอร์ เช็พเพิร์ด (Jennifer Shepard) | ผู้อำนวยการ (Director) | ตัวละครหลัก [e] | ปรากฏตัวในฐานะบทแทรก | ปรากฏตัวในฉากย้อนหลัง | |||||||||||||||||||
ร็อกกี้ แคร์โรล (Rocky Carroll) | ลีออน แวนซ์ (Leon Vance) | ผู้ช่วยผู้อำนวยการ (Assistant director) (ฤดูกาลที่ 5) ผู้อำนวยการ (Director) (ฤดูกาลที่ 6-ปัจจุบัน) |
ตัวละครรอง | ตัวละครหลัก | ||||||||||||||||||||
ไบรอัน ไดเอตเซน (Brian Dietzen) | นายแพทย์ เจมส์ พาล์มเมอร์ (Dr. James Palmer) | ผู้ช่วยแพทย์ชันสูตรศพ (Assistant Medical Examiner) (ฤดูกาลที่ 1-14) แพทย์ชันสูตรศพ (Medical Examiner) (ฤดูกาลที่ 14-16) หัวหน้าแพทย์ชันสูตรศพ (Chief Medical Examiner) (ฤดูกาลที่ 16-ปัจจุบัน) |
ตัวละครรอง | ตัวละครร่วมแสดงนำ | ตัวละครหลัก | |||||||||||||||||||
เอมิลี วิคเกอร์แชม (Emily Wickersham) | เอลินอร์ บิชอป (Eleanor Bishop) | นักวิเคราะห์ประจำสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ (NSA Analyst) (ฤดูกาลที่ 11) เจ้าหน้าที่ฝึกหัดภาคสนาม (Probationary Field Agent) (ฤดูกาลที่ 11-12) เจ้าหน้าที่พิเศษ (Special Agent) (ฤดูกาลที่ 12-18) เจ้าหน้าที่แฝงตัว (Undercover Agent) (ฤดูกาลที่ 18-ปัจจุบัน) |
ตัวละครหลัก [f] | |||||||||||||||||||||
วิลเมอร์ วาลเดอร์รามา (Wilmer Valderrama) | นิโคลาส ทอร์เรส (Nicholas Torres) | เจ้าหน้าที่แฝงตัว (Undercover Agent) (ฤดูกาลที่ 14) เจ้าหน้าที่พิเศษ (Special Agent) (ฤดูกาลที่ 14-ปัจจุบัน) |
ตัวละครหลัก | |||||||||||||||||||||
เจนนิเฟอร์ เอสโพสิโต้ (Jennifer Esposito) | อเล็กซานดร้า ควินน์ (Alexandra Quinn) | ผู้ฝึกสอนประจำศูนย์ฝึกอบรมเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง (FLETC instructor) (ฤดูกาลที่ 14) เจ้าหน้าที่พิเศษ (Special Agent) (ฤดูกาลที่ 14) |
ตัวละครหลัก | |||||||||||||||||||||
ดวน เฮนรี่ย์ (Duane Henry) | เคลย์ตัน รีฟส์ (Clayton Reeves) | เจ้าหน้าที่ MI6 อาวุโส (MI6 Senior Officer) เจ้าหน้าที่ประจำโต๊ะระหว่างประเทศ (NCIS International Desk Agent) (ฤดูกาลที่ 14-15) |
ตัวละครรับเชิญ | ตัวละครหลัก [g] | ||||||||||||||||||||
มาเรีย เบลโล (Maria Bello) | แพทย์หญิง แจ็คควิลีน สโลน (Dr. Jacqueline Sloane) | นักจิตวิทยา (Operational Psychologist) เจ้าหน้าที่พิเศษอาวุโส (Senior Resident Agent) (ฤดูกาลที่ 15-18) |
ตัวละครหลัก [h] | |||||||||||||||||||||
ดิโอนา รีซอนโนเวอร์ (Diona Reasonover) | เคซี่ ไฮนส์ (Kasie Hines) | เจ้าหน้าที่พิสูจน์หลักฐาน (Forensic specialist) | ตัวละครรอง | ตัวละครหลัก | ||||||||||||||||||||
คาทรินา ลอว์ (Katrina Law) | เจสซิก้า ไนท์ (Jessica Knight) | เจ้าหน้าที่พิเศษหน่วย REACT (NCIS REACT Special Agent) (ฤดูกาลที่ 18) เจ้าหน้าที่พิเศษ (Special Agent) (ฤดูกาลที่ 19-ปัจจุบัน) หัวหน้าฝ่ายฝึกสอนเจ้าหน้าที่พิเศษหน่วย REACT (NCIS REACT Chief Training Officer) (ฤดูกาลที่ 21-ปัจจุบัน) |
ตัวละครรับเชิญ | ตัวละครหลัก | ||||||||||||||||||||
แกรี่ โคล (Gary Cole) | อัลเดน พาร์คเกอร์ (Alden Parker) | เจ้าหน้าที่พิเศษ FBI (FBI Special Agent) (ฤดูกาลที่ 19) เจ้าหน้าที่พิเศษ ชั้นผู้กำกับการ (Supervisory Special Agent) (ฤดูกาลที่ 19-ปัจจุบัน) |
ตัวละครหลัก[i] |
- ↑ ลีรอย เจโทร กิบส์ เป็นตัวละครหลักในฤดูกาลที่ 1 ตอนที่ 1 ถึงฤดูกาลที่ 19 ตอนที่ 4 แต่ยังมีชื่ออยู่บนเครดิตในฤดูกาลที่ 19 ตอนที่ 5-21
- ↑ แอ็บบิเกล ชูโต เป็นตัวละครหลักในฤดูกาลที่ 1 ตอนที่ 1 ถึงฤดูกาลที่ 15 ตอนที่ 22 แต่ยังมีชื่ออยู่บนเครดิตในฤดูกาลที่ 15 ตอนที่ 23-24
- ↑ เดวิด แมคคอลลัม เสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 2023 ซึ่งทางซีรี่ส์ได้ขึ้นข้อความไว้อาลัย และตัวละครในเรื่องได้กล่าวถึงการเสียชีวิตของ ดร. โดนัลด์ มัลลาร์ด ตัวละครของเขาด้วยเช่นกัน ในฤดูกาลที่ 21 ตอนที่ 2
- ↑ ซีวา ดาวิด เป็นตัวละครรับเชิญในฤดูกาลที่ 3 ตอนที่ 1-2 และเป็นตัวละครหลักในฤดูกาลที่ 3 ตอนที่ 4 ถึงฤดูกาลที่ 11 ตอนที่ 2
- ↑ เจนนิเฟอร์ เช็พเพิร์ด เป็นตัวละครรับเชิญในฤดูกาลที่ 3 ตอนที่ 1-8 และเป็นตัวละครหลักในฤดูกาลที่ 3 ตอนที่ 9 ถึงฤดูกาลที่ 5 ตอนที่ 19
- ↑ เอลินอร์ บิชอป เป็นตัวละครรับเชิญในฤดูกาลที่ 11 ตอนที่ 9-11 และเป็นตัวละครหลักในฤดูกาลที่ 11 ตอนที่ 12 ถึงฤดูกาลที่ 18 ตอนที่ 16
- ↑ เคลย์ตัน รีฟส์ เป็นตัวละครหลักในฤดูกาลที่ 14 ตอนที่ 5 ถึงฤดูกาลที่ 15 ตอนที่ 22 แต่ยังมีชื่ออยู่บนเครดิตในฤดูกาลที่ 15 ตอนที่ 23-24
- ↑ แจ็คควิลีน สโลน เป็นตัวละครรับเชิญในฤดูกาลที่ 15 ตอนที่ 4 และเป็นตัวละครหลักในฤดูกาลที่ 15 ตอนที่ 5 ถึงฤดูกาลที่ 18 ตอนที่ 8
- ↑ อัลเดน พาร์คเกอร์ เป็นตัวละครร่วมแสดงนำในฤดูกาลที่ 19 ตอนที่ 2 และเป็นตัวละครหลักตั้งแต่ฤดูกาลที่ 19 ตอนที่ 3 เป็นต้นไป
ประวัติตัวละคร
[แก้]- เจ้าหน้าที่พิเศษ ชั้นผู้กำกับการ ลีรอย เจโทร กิบส์ (Leroy Jethro Gibbs) รับบทโดย มาร์ค ฮาร์มอน (Mark Harmon) เกิดที่เมือง Stillwater รัฐ Pennsylvania เข้าประจำการเป็นนาวิกโยธินในปี ค.ศ. 1976 และได้รับตำแหน่งพลซุ่มยิง เขาได้เลื่อนตำแหน่งเป็นพลแม่นปืนหลังไปประจำการที่ปานามาและอิรัก ต่อมา แชนนอน ภรรยา และ เคลลี่ ลูกสาวคนเดียวของเขา ได้ถูกฆาตกรรมอย่างเลือดเย็นโดยพ่อค้ายาเม็กซิกัน เปโดร เฮอร์นานเดส เขาจึงได้ลาออกจากองทัพมาเข้าร่วม NIS และกลายเป็น NCIS ในปัจจุบัน หลังจากนั้นเขาได้สังหารพ่อค้ายาคนนั้นและแต่งงานอีก 3 ครั้ง ปัจจุบันโสด เขาเป็นคนชอบช่วยเหลือผู้อื่น แต่นั่นกลับทำให้คนรอบข้างเขามักได้รับผลกระทบจากการกระทำของเขา ลูกทีมของเขาจะต้องปฏิบัติตามกฎของเขา ซึ่งมีประมาณ 91 ข้อ ไม่มีการเรียงข้อเหล่านั้น โดยเขาจะให้ลูกทีมค่อยๆเรียนรู้ไปเรื่อยๆด้วยตนเอง แม้จะบริหารงานได้ดีแต่เขาก็ไม่ชอบงานทางการเมือง กิปส์ชอบงานไม้เป็นอย่างมาก อันเห็นได้จากฉากห้องใต้ดินของเขาที่มักจะมีการต่อเรือหรือสร้างเครื่องมือเครื่องใช้ต่างๆอยู่เสมอ ในตอนที่ 10 ของฤดูกาลที่ 18 กิบส์ได้ทำร้ายผู้ต้องสงสัยโดยยังไม่มีการสืบสวน นั่นทำให้เขาถูกจับกุมและเหล่าสมาชิกในทีมต้องหยุดสืบสวนคดีนี้โดยทันที แม้ภายหลังเขาจะถูกปล่อยตัว แต่นั่นได้นำไปสู่การถูกพักงานอย่างไม่มีกำหนดโดยผู้อำนวยการแวนซ์ จนกระทั่งในตอนที่ 4 ของฤดูกาลที่ 19 หลังจากที่กิบส์และแม็กกีได้เสร็จสิ้นภารกิจในรัฐอะแลสกา เขาได้ตัดสินใจที่จะอยู่ที่นี่และไม่กลับไปที่วอชิงตัน ดี. ซี.อีกต่อไป ซึ่งถือเป็นการลาออกจากเอ็นซีไอเอสอย่างเป็นทางการ[7] ซึ่งในช่วงเวลาก่อนหน้าการลาออก กิบส์เป็นตัวละครตัวเดียวที่ปรากฏตัวในทุกๆตอนของซีรี่ส์ (ฤดูกาลที่ 1-19)
- เจ้าหน้าที่พิเศษ เคทลิน "เคท" ทอดด์ (Caitlin "Kate" Todd) รับบทโดย ซาช่า อเล็กซานเดอร์ (Sasha Alexander) ปรากฏตัวในตอนแรกของฤดูกาลที่ 1 (ต่างจากตัวละครหลักในซีซั่นแรกตัวอื่นๆ ที่ปรากฏตัวครั้งแรกในซีรีส์ JAG ฤดูกาลที่ 8 ตอนที่ 20) อดีตเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับ (Secret Service) ที่เคยได้รับหน้าที่สูงสุดในการปกป้องประธานาธิบดี เธอมีความสัมพันธ์ที่ดีกับคนในทีม แม้จะมีความขัดแย้งกับเจ้าหน้าที่ดินอสโซ่บ้าง เคทมีความสามารถพิเศษทั้งในด้านภารกิจคุ้มครอง กฎหมาย สเก็ตภาพ และการวิเคราะห์ทางจิตวิทยา เธอเสียชีวิตระหว่างการปฏิบัติหน้าที่ในตอนจบของฤดูกาลที่ 2 ถูกสังหารโดยผู้ก่อการร้ายกลุ่มแอล-ไคดานาม อารี ฮาสวารี (ฤดูกาลที่ 1-3, 8-9 และ 12)
- เจ้าหน้าที่พิเศษภาคสนามอาวุโส แอนโทนี่"โทนี่" ดี. ดินอสโซ่ จูเนียร์ (Anthony "Tony" D. DiNozzo, Jr.) รับบทโดย ไมเคิล เวทเทอร์ลี (Michael Weatherly) อดีตนักสืบคดีฆาตกรรมของกรมตำรวจบัลติมอร์ (ก่อนหน้านี้เคยปฏิบัติงานที่กรมตำรวจพีโอเรีย) จบจากมหาวิทยาลัยรัฐโอไฮโอ เขามาจากครอบครัวที่ร่ำรวยแต่ไม่สมบูรณ์ โทนี่สูญเสียแม่ตั้งแต่ยังเด็ก ด้วยความที่เขาชอบดูภาพยนตร์กับแม่ทำให้เขาหลงใหลในภาพยนตร์เป็นอย่างมาก และจากการที่เคยถูกคู่หมั้นบอกเลิกก่อนงานแต่งงานเพียงไม่กี่วัน ส่งผลให้เขาไม่จริงจังกับความสัมพันธ์มากนัก โทนี่มีนิสัยชอบจีบ กลั่นแกล้ง และสอดรู้สอดเห็นเพื่อนร่วมงาน แต่ก็มีทักษะการคิดนอกกรอบและความตรงไปตรงมา รวมถึงทักษะทางภาคสนาม อันเป็นประโยชน์ในการสืบสวน หลายๆคนในหน่วยชอบเปรียบเขาว่าเป็นมือขวาของกิปส์ ในตอนจบฤดูกาลที่ 5 เขาถูกส่งไปประจำเรือต่างๆของกองทัพเรือก่อนจะย้ายกลับมาในฤดูกาลที่ 6 ตอนที่ 2 ในฤดูกาลที่ 13 เขาได้ทราบว่า เขามีลูกสาวชื่อ ทาลี กับเจ้าหน้าที่ดาวิด (ที่คาดว่าเสียชีวิตไปแล้วจากระเบิด) จึงลาออกเพื่อไปดูแลลูกสาวและย้ายไปอยู่ที่ปารีส นอกจากนี้ โทนี่ได้กลับมาเยี่ยมทีมในตอนที่ 2 ของฤดูกาลที่ 21 เพื่อร่วมไว้อาลัยแก่การจากไปของคุณหมอมัลลาร์ด หนึ่งในอดีตเพื่อนร่วมทีมคนสำคัญของเขา (ฤดูกาลที่ 1-13, 21)
- เจ้าหน้าที่พิสูจน์หลักฐาน แอ็บบิเกล "แอ็บบี้" ชูโต (Abigail "Abby" Sciuto) รับบทโดย พอลลี เพอร์เรต (Pauley Perrette) เป็นชาวเมือง Jefferson Parish รัฐ Louisiana โดยเธอนั้นถูกรับมาเลี้ยงโดยพ่อแม่เลี้ยงที่เป็นคนหูหนวก (ซึ่งเธอเพิ่งทราบในฤดูกาลที่ 9) เธอมีความคลั่งไคล้ในศิลปะโกธิคและเธอติดกาแฟตรา "Caf-Pow!" เป็นอย่างมาก เธอนับถือศาสนาคริสต์ นิกายโรมันคาทอลิกและชอบเล่นโบว์ลิ่งกับเหล่าแม่ชี เธอมีความสัมพันธ์กับเจ้าหน้าที่แม็กกีในช่วงฤดูกาลต้นๆ เธอเป็นคนที่แอคทีฟและเป็นที่รักของคนในทีม โดยเธอชอบกอด พูดเร็วมากๆและง่ายต่อการเบี่ยงความสนใจของเธอ เธอมักจะปรึกษากิปส์ในทุกๆเรื่องและหลายๆครั้งก็อาศัยภาษามือ เธอลาออกจากทีมในตอนที่ 22 ของฤดูกาลที่ 15 หลังเจ้าหน้าที่รีฟส์ได้เข้าปกป้องเธอจนถูกยิงเสียชีวิต เธอจึงลาออกเพื่อไปทำงานด้านการกุศลที่ประเทศอังกฤษตามที่เจ้าหน้าที่รีฟส์สั่งเสียเธอไว้ เธอเคยมีบทบาทในฐานะตัวละครรองสำคัญของ เอ็นซีไอเอส: ลอสแอนเจลิส และ เอ็นซีไอเอส: นิวออร์ลีนส์ (ฤดูกาลที่ 1-15)
- นายแพทย์ โดนัล "ดักกี้" มัลลาร์ด (Dr. Donald "Ducky" Mallard) รับบทโดย เดวิด แมคคอลลัม (David McCallum) หัวหน้าแพทย์ชันสูตรศพและเพื่อนเก่าของกิบส์ เขาเป็นชาวสกอต จบการศึกษาจากวิทยาลัยแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเอดินบะระ เคยเป็นแพทย์ทหารของอังกฤษ เข้าร่วม NIS ในปี 1992 เขาเป็นคนใจดี สงบ และมีความรู้มาก หลายๆครั้งเขาจะเรียกชื่อเต็ม นามสกุล หรือตำแหน่งของเพื่อนร่วมงานเพื่อแสดงถึงการให้เกียรติ (และเขาเป็นคนเดียวที่เรียกกิบส์ว่า "เจโทร") เนื่องจากนามสกุลของเขาที่เขียนเหมือนกับเป็ดแมลลาร์ด จึงเป็นที่มาที่เพื่อนร่วมทีมมักจะเรียกเขาว่า "ดักกี้" เขามีความสามารถทางด้านการแพทย์ การชันสูตร และด้านการวิเคราะห์ทางจิตวิทยา แต่มีนิสัยชอบพูดกับศพระหว่างการชันสูตร ในตอนจบของฤดูกาลที่ 9 เขาหัวใจวายก่อนเข้าร่วมงานแต่งของคุณหมอพาล์มเมอร์ ซึ่งทำให้เขาต้องพักงานในช่วงต้นของฤดูกาลที่ 10 ในฤดูกาลที่ 15 เขาถูกเชิญไปเป็นอาจารย์รับเชิญที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระ ก่อนจะรับตำแหน่งอาจารย์ที่โรงเรียนแพทย์ที่นิวยอร์ก เขาได้ลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าแพทย์ชันสูตรศพในฤดูกาลที่ 16 ตอนที่ 16 และย้ายไปรับตำแหน่งนักประวัติศาสตร์องค์กรแทน (ฤดูกาลที่ 1-21)
เดวิด แมคคอลลัม เสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2566 นั่นทำให้ตอนที่ 22 หรือตอนจบของฤดูกาลที่ 20 เป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของคุณหมอมัลลาร์ด โดยในฉากจบของตอนที่ 1 ของฤดูกาลที่ 21 คุณหมอพาล์มเมอร์ได้ติดต่อมาหาทีมเพื่อแจ้งว่าคุณหมอมัลลาร์ดได้เสียชีวิตลงอย่างสงบ ซึ่งในตอนต่อไป หรือตอนที่ 2 ของฤดูกาลดังกล่าวได้ถูกแต่งขึ้นมาเป็นพิเศษเพื่อไว้อาลัยให้แก่นักแสดง เดวิด แมคคอลลัม และตัวละครของเขา นายแพทย์ โดนัลด์ "ดักกี้" มัลลาร์ด
- เจ้าหน้าที่พิเศษภาคสนามอาวุโส ทิโมที "ทิม" แม็กกี (Timothy "Tim" McGee) รับบทโดย ฌอน เมอร์รีย์ (Sean Murray) ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ 7 ของฤดูกาลที่ 1 ในฐานะเจ้าหน้าที่สืบสวนภาคสนามประจำฐานทัพเรือนอร์ฟอล์ค เขาจบด้านวิศวกรรมชีวการแพทย์จากมหาวิทยาลัยจอนส์ฮอปกินส์และนิติคอมพิวเตอร์จากสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์และจบจากศูนย์ฝึกอบรมเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางเป็นที่หนึ่งของรุ่น เขาเริ่มมีความสัมพันธ์แบบคบๆเลิกๆกับแอ็บบี้ตั้งแต่ช่วงฤดูกาลที่ 1-10 ต่อมา ในฤดูกาลที่ 2 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งมาเป็นเจ้าหน้าที่พิเศษที่กรมอู่ทหารเรือ เขามักถูกเหล่าเจ้าหน้าที่รุ่นพี่กลั่นแกล้งอยู่เป็นประจำ โดยเฉพาะเจ้าหน้าที่ดินอสโซ่ ซึ่งมักจะตั้งชื่อเล่นให้เขาจนมีชื่อเรียกจำนวนมากกว่า 200 ชื่อ และยังชอบให้เขาทำภารกิจสกปรกต่างๆ ในฤดูกาลที่ 4 เขาถูกเปิดเผยจากน้องสาวว่าเขามีอาชีพเสริมเป็นนักเขียน และได้นำเรื่องราวของสมาชิกในทีมไปเขียนเป็นหนังสือเรื่อง Deep Six: The Continuing Adventures of L.J. Tibbs ซึ่งทำให้สมาชิกหลายคนไม่พอใจเป็นอย่างมาก และหนังสือภาคต่อก็ก่อให้เกิดเหตุการณ์ฆาตกรรมต่อเนื่อง (ซึ่งต่อมาได้มีการเปิดเผยในฤดูกาลที่ 20 ว่าเขามีแผนจะกลับมาเขียนต่อ และเพื่อนร่วมทีมรุ่นหลังต่างสนใจหนังสือของเขามาก โดยเฉพาะเจ้าหน้าที่ทอร์เรส) ในตอนจบของฤดูกาลที่ 5 เขาถูกโยกย้ายไปอยู่หน่วยอาชญากรรมไซเบอร์ เพื่อตรวจหาสายลับในหน่วยงาน ก่อนจะย้ายกลับมาร่วมทีมในฤดูกาลที่ 6 ในฤดูกาลที่ 11 เขาได้เริ่มคบหากับ เดไลลา ฟิลด์ดิ่ง นักวิเคราะห์จากกระทรวงกลาโหม แม้เธอจะประสบอุบัติเหตุจนเป็นอัมพาตไปครึ่งตัว แต่พวกเขาก็ฝ่าฟันอุปสรรคจนได้แต่งงานในฤดูกาลที่ 14 และคลอดลูกแฝดสองคนในฤดูกาลที่ 15 โดยเป็นลูกชาย ชื่อ จอห์น แม็กกี และลูกสาว ชื่อ มอร์แกน แม็กกี หลังจากการลาออกของกิบส์ในตอนที่ 4 ของฤดูกาลที่ 19 ผู้อำนวยการแวนซ์ได้เสนอให้แม็กกีเลื่อนขั้นขึ้นมาเป็น เจ้าหน้าที่พิเศษ ชั้นผู้กำกับการ แทนที่ของกิบส์ แต่แม็กกีปฏิเสธข้อเสนอนี้ เขาเป็นตัวละครที่แสดงให้เห็นถึงการพัฒนาที่ดีในการเป็นเจ้าหน้าที่ ผู้อำนวยการแวนซ์เคยกล่าวว่า เขาจะสามารถเป็นผู้อำนวยการได้ในอนาคต (แม็กกีเคยได้ขึ้นมารักษาการตำแหน่งผู้อำนวยการแทนแวนซ์ชั่วคราว 2 ครั้ง ครั้งแรกในตอนที่ 5 ของฤดูกาลที่ 20 ในขณะที่แวนซ์กับพาร์คเกอร์ไปทำภารกิจที่ประเทศเยอรมนี และครั้งที่สองในตอนที่ 7 ของฤดูกาลที่ 21 ซึ่งแวนซ์ถูกซุ่มยิงในขณะที่เขาไปเยี่ยมสุสานของภรรยา ทำให้เขาต้องพักรักษาตัวในตอนดังกล่าว แม้แม็คกีจะทำหน้าที่แทนได้ดีแต่ก็มีการแสดงออกอยางชัดเจนว่าเขายังไม่พร้อมรับตำแหน่งนี้) เจ้าหน้าที่แม็กกีเป็นตัวละครที่ปรากฏตัวออกมามากที่สุด และเป็นตัวละครที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงปรากฏตัวในปัจจุบัน
- เจ้าหน้าที่พิเศษ ซีวา ดาวิด (Ziva David) รับบทโดย คร์อด ดี ปาโบล (Coté de Pablo) ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนแรกของฤดูกาลที่ 3 โดยเธอเป็นเจ้าหน้าที่ของหน่วยข่าวกรองประเทศอิสราเอลชื่อ มอสสาด (Mossad) เธอได้ช่วยชีวิตกิปส์โดยสังหารอารี ฮาสวารี พี่ชายต่างมารดาของเธอ ต่อมาในตอนที่ 4 ของฤดูกาลเดียวกัน เธอได้รับตำแหน่งเจ้าหน้าที่ประสานงาน โดยขึ้นตรงกับทั้งมอสสาดและเอ็นซีไอเอส ในช่วงแรกเธอมีปัญหากับสมาชิกคนอื่นๆในทีมแต่ภายหลังก็สามารถปรับตัวได้ ในช่วงท้ายของฤดูกาลที่ 6 ซีวามีความสัมพันธ์กับเจ้าหน้าที่มอสสาด ไมเคิล ริฟกิน จนนำมาสู่ปัญหาใหญ่ในทีม เธอลาออกจากทีมในตอนจบของฤดูกาลนั้น แต่ต่อมาเธอถูกกลุ่มก่อการร้ายในประเทศโซมาเลียจับเป็นตัวประกัน สมาชิกในทีมได้ร่วมกันช่วยเหลือ เธอจึงได้ลาออกจากมอสสาดและกลายมาเป็นเจ้าหน้าที่พิเศษเต็มตัว ในฤดูกาลที่ 10 ตอนที่ 11 พ่อของเธอถูกยิงสังหารพร้อมกับภรรยาของผู้อำนวยการแวนซ์ในการเลี้ยงรับรองอาหารเย็น โดยเป็นฝีมือของลูกน้องของเค้า เธอได้ติดตามคนร้ายจนเขาฆ่าตัวตายในเวลาต่อมา ในตอนจบของฤดูกาลที่ 10 ดินอสโซ่ ซีวา และแม็กกี ตัดสินใจลาออกเพื่อช่วยเหลือกิปส์ที่ถูกผู้ตรวจสอบจากกระทรวงกลาโหมเล่นงาน อย่างไรก็ตาม เธอเป็นคนเดียวที่ตัดสินใจไม่กลับมาร่วมงานกับทีมในฤดูกาลที่ 11 ในตอนจบของฤดูกาลที่ 13 ได้มีการเปิดเผยว่า เธอมีลูกกับเจ้าหน้าที่ดินอสโซ่ชื่อ ทาลี และคาดว่าเธอได้เสียชีวิตจากเหตุระเบิดที่บ้านพักของเธอที่อิสราเอล แต่ต่อมาในตอนที่สิบสามของฤดูกาลที่ 16 เจ้าหน้าที่บิชอปค้นพบว่าซีวายังไม่ตาย แต่ตัดสินใจที่จะเก็บเรื่องนี้เป็นความลับให้เธอ และเธอได้กลับมาหากิบส์ในตอนจบของฤดูกาลที่ 16 เพื่อแจ้งให้กิบส์และเพื่อนร่วมทีมทราบเกี่ยวกับผู้ก่อการร้าย มิรา ซาฮาห์ อาซาม หลังจากจบปัญหาแล้ว เธอได้เดินทางไปยังปารีสเพื่อกลับไปหาดินอสโซ่กับทาลีในตอนที่ 11 ของฤดูกาลที่ 17 เธอมีทักษะด้านการจารกรรม สังหาร และต่อต้านการก่อการร้าย รวมถึงมีทักษะทางภาษาที่โดดเด่น กิปส์เปรียบเธอเสมือนกับลูกสาว เธอเป็นตัวละครที่มีเส้นเรื่องสำคัญต่อซีรีส์ (ฤดูกาลที่ 3-12, 16-17)
- ผู้อำนวยการ เจนนิเฟอร์ "เจนนี่" เช็พเพิร์ด (Jennifer "Jenny" Shepard) รับบทโดย ลอเร็น ฮอลลี (Lauren Holly) อดีตเคยเป็นเจ้าหน้าที่ภาคสนาม รวมทั้งเคยเป็นคู่หูและมีความสัมพันธ์กับกิปส์ ต่อมาเธอย้ายไปทำงานด้านการเมือง จนได้รับตำแหน่งผู้อำนวยการในตอนแรกของฤดูกาลที่ 3 เธอพยายามพิสูจน์ว่าการที่เธอเป็นผู้หญิงไม่ได้ทำให้ประสิทธิภาพการบริหารงานลดลง เธอเป็นคนชักชวนซีวาเข้ามาร่วมทีมและเป็นคนที่สั่งให้โทนี่ทำภารกิจสืบสวนเพื่อเปิดโปงลาแกรนูลี พ่อค้าอาวุธที่เธอเชื่อว่าฆ่าพ่อของเธอ และเจ้าหน้าที่ CIA ที่แปรพักตร์ ซึ่งแม้เธอจะทำสำเร็จแต่ต้องแลกมาด้วยชีวิตของลูกน้องหลายคน ในตอนที่ 18 ของฤดูกาลที่ 5 เธอถูกลูกน้องของนาตาชา คนที่เธอเคยช่วยชีวิตไว้สังหารที่ร้านอาหาร ซึ่งเป็นแผนของเธอที่จะจบชีวิตตัวเองเนื่องจากอาการป่วยของเธอ (ฤดูกาลที่ 3-5, 8-9, 12)
- ผู้อำนวยการ ลีออน แวนซ์ (Leon Vance) รับบทโดย ร็อกกี้ แคร์โรล (Rocky Carroll) อดีตเคยเป็นนาวิกโยธิน ยศร้อยโท แต่ด้วยความชอบชกมวยมากจนต้องผ่าตัดตา ทำให้เขาต้องลาออกจากกองทัพ ต่อมาได้รับตำแหน่งเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการที่อัมสเตอร์ดัม ประเทศเนเธอร์แลนด์ ซึ่งทำให้เขารู้จักอีไล ดาวิด พ่อของซีวา และเคยรู้จักกิบส์เนื่องจากเคยติดเงินค่าแฮมเบอร์เกอร์ของกิบส์ ในตอนที่ 14 ของฤดูกาลที่ 5 เขาได้รับตำแหน่งผู้ช่วยผู้อำนวยการรักษาการแทนผู้อำนวยการเช็พเพิร์ด ในช่วงแรก คนในทีมของกิบส์ไม่ไว้ใจเข้า แต่ตอนหลังพวกเขาก็เข้าใจแวนซ์ถึงประสงค์ของเขาที่ต้องการกวาดล้างเจ้าหน้าที่ที่ทุจริต ความพยายามของเขานั้นสำเร็จ แต่เกือบต้องแลกมาด้วยชีวิตของแวนซ์ ในฤดูกาลที่ 10 ภรรยาของเขาถูกสังหาร ทำให้เขาต้องกลายเป็นพ่อเลี้ยงเดี่ยว ในตอนที่ 14 ของฤดูกาลที่ 19 แวนซ์ได้ส่งลูกสาวของเขา เคย์ลา ซึ่งพึ่งจบหลักสูตรเป็นเจ้าหน้าที่ฝึกหัดภาคสนาม มาฝึกงานในทีมของพาร์คเกอร์ แต่เคย์ลาถูกคนร้ายลักพาตัวไปตั้งแต่ฝึกงานวันแรก แม้แวนซ์และทีมจะช่วยเหลือเธอออกมาได้ แต่เขาได้ตัดสินใจส่งลูกสาวไปฝึกงานในเอ็นซีไอเอสหน่วยอื่นแทนในช่วงท้ายตอน (ฤดูกาลที่ 5-ปัจจุบัน)
- นายแพทย์ เจมส์ "จิมมี่" พาล์มเมอร์ (Dr. James "Jimmy" Palmer) รับบทโดย ไบรอัน ไดเอตเซน (Brian Dietzen) ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ 21 ในฤดูกาลแรก โดยเขาเข้ามาทำหน้าที่แทน เจอราล์ด แจ็คสัน ที่ถูกอารี ฮาสวารียิงจนได้รับบาดเจ็บสาหัส ในช่วงแรกเขาเข้ามาเพื่อหาประสบการณ์ในเข้าฝึกวิชาชีพในโรงเรียนแพทย์ ซึ่งก็ได้เริ่มเข้าเรียนในฤดูกาลที่ 5 และสามารถจบสาขานิติเวชได้ในฤดูกาลที่ 14 โดยเขาได้เปิดเผยในตอนที่ 13 ขณะเกลี้ยกล่อมคนที่กำลังจะกระโดดตึก เขามีนิสัยคล้ายคุณหมอมัลลาร์ดแต่มักถูกคุณหมอตำหนิเสมอเรื่องขับรถหลงทาง เขาเป็นผู้ป่วยโรคเบาหวาน จิมมี่เคยมีความสัมพันธ์กับเจ้าหน้าที่ลีในฤดูกาลที่ 4-6 แต่สุดท้ายเขาก็ได้คบหากับบรีนา สเลเตอร์ เจ้าหน้าที่จัดการศพ และได้แต่งงานกันในตอนแรกของฤดูกาลที่ 10 ในฤดูกาลที่ 11 ตอนที่ 23 เขาได้ทราบจากภรรยาว่ากำลังตั้งครรภ์ และคลอดลูกสาวชื่อ วิกตอเรีย อลิซาเบธ พาล์มเมอร์ ในตอนที่ 13 ของฤดูกาลที่ 12 ปัจจุบันเขารักษาการในตำแหน่งหัวหน้าแพทย์ชันสูตรศพแทนคุณหมอมัลลาร์ดที่ขอลาไปสอนโรงเรียนแพทย์ที่นิวยอร์ก เขาได้รับตำแหน่งหัวหน้าแพทย์ชันสูตรศพในฤดูกาลที่ 16 ตอนที่ 17 หลังรักษาการในตำแหน่งดังกล่าวตั้งแต่ฤดูกาลที่ 15 อย่างไรก็ดี ในตอนที่ 7 ของฤดูกาลที่ 18 เขาได้เปิดเผยว่าภรรยาของเขาได้จากไปจากการติดเชื้อโควิด-19
- เจ้าหน้าที่พิเศษ เอลินอร์ เรย์ "เอลลี่" บิชอป (Eleanor Raye "Ellie" Bishop) รับบทโดย เอมิลี วิคเกอร์แชม (Emily Wickersham) ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ 9 ของฤดูกาลที่ 11 ในฐานะนักวิเคราะห์ของ NSA เธอสูญเสียคู่หูไปในตอนดังกล่าว ทำให้เธอตัดสินใจย้ายมาอยู่เอ็นซีไอเอส ตอนแรกเธอถูกวิพากษ์วิจารณ์อยู่บ่อยครั้งเรื่องการทำงานที่แปลกประหลาดของเธอ แต่ด้วยความสามารถด้านการวิเคราะห์และแก้ปัญหาของเธอ รวมถึงพัฒนาการที่โดดเด่นส่งผลให้เธอได้รับการยอมรับ เธอเคยแต่งงานกับทนายของ NSA ชื่อ เจค มัลลอยด์ แต่ในฤดูกาลที่ 13 เธอจับได้ว่าเขานอกใจจึงหย่าในที่สุด ในฤดูกาลที่ 14 เธอได้เริ่มคบหากับเจ้าหน้าที่คาซีม นาเซียร์ และถูกเขาขอแต่งงาน ซึ่งเธอตอบตกลง แต่ไม่นานเขาก็ถูกยิงเสียชีวิต ในตอนจบของฤดูกาลที่ 18 เจ้าหน้าที่บิชอปได้สารภาพว่าเธอเป็นต้นเหตุที่ทำให้เอกสารลับของ NSA รั่วไหล (ซึ่งเป็นเหตุการณ์ก่อนการปรากฏตัวครั้งแรกของเธอ) จึงรับผิดชอบด้วยการลาออกจากเอ็นซีไอเอสและไปเป็นเจ้าหน้าที่แฝงตัวร่วมกับ โอเด็ด มาโลนี อดีตเจ้าหน้าที่ CIA และเพื่อนของเจ้าหน้าที่ซิวา (ฤดูกาลที่ 11-18)
- เจ้าหน้าที่พิเศษ นิโคลาส "นิค" ทอร์เรส (Nicholas "Nick" Torres) รับบทโดย วิลเมอร์ วาลเดอร์รามา (Wilmer Valderrama) ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนแรกของฤดูกาลที่ 14 เขาเป็นเจ้าหน้าที่แฝงตัวในภารกิจลาตินอเมริกา แต่ภารกิจถูกเปิดโปงและเขาต้องหลบๆซ่อนๆ โดยเขากังวลว่า หากเขาเปิดเผยตัวแล้วคนรอบข้างจะเป็นอันตราย กิบส์ได้ให้ตำแหน่งในทีมแก่เขา ช่วงแรกเขามีปัญหาเรื่องการปรับตัว เนื่องจากการเป็นเจ้าหน้าที่แฝงตัวมานาน ส่งผลให้ไม่ชอบการอยู่ในกฎระเบียบจึงชอบแหกกฎอยู่ประจำ แต่ก็มีข้อดีที่เขามีทักษะการต่อสู้ในระยะประชิดและการแก้ปัญหาหลายแบบ รวมถึงความรู้ด้านการจัดการสถานการณ์ทางสังคมและเป็นคนมีอารมณ์ขัน อย่างไรก็ดี การวางแผนการแก้ปัญหาของเขาก็มีความพิลึกอยู่บ้าง เขาเคยสูญเสียคู่หมั้นไปด้วยโรคมะเร็ง นอกจากนี้เขายังเป็นเพื่อนสนิทกับ เจน แทนเนนต์ เจ้าหน้าที่พิเศษชั้นผู้กำกับการแห่งเอ็นซีไอเอสประจำหน่วยเพิร์ลฮาร์เบอร์ (เอ็นซีไอเอส: ฮาวาย) ซึ่งมีเรื่องราวหลายอย่างที่เผชิญร่วมกันในขณะที่ทั้งคู่ยังฝึกอยู่ที่ศูนย์ฝึกอบรมเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง เจ้าหน้าที่ทอร์เรสเป็นตัวละครเพียงตัวเดียวที่ได้ปรากฏตัวในทุกๆซีรี่ส์เรื่องแยกหลักๆของเอ็นซีไอเอส ทั้งเอ็นซีไอเอส: ลอสแอนเจลิส, เอ็นซีไอเอส: นิวออร์ลีนส์ และเอ็นซีไอเอส: ฮาวาย (ฤดูกาลที่ 14-ปัจจุบัน)
- เจ้าหน้าที่พิเศษ อเล็กซานดร้า "อเล็กซ์" ควินน์ (Alexandra "Alex" Quinn) รับบทโดย เจนนิเฟอร์ เอสโพสิโต้ (Jennifer Esposito) เธอเคยเป็นเจ้าหน้าที่ภาคสนามของเอ็นซีไอเอสมาก่อน รวมถึงเคยร่วมงานกับกิปส์มาแล้ว แต่เนื่องจากคู่หูของเธอถูกสังหารในภารกิจแฝงตัว เธอจึงลาออกไปเป็นเจ้าหน้าที่ฝึกสอนที่ศูนย์ฝึกอบรมเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง เคยสอนเจ้าหน้าที่แม็กกี บิชอป และทอร์เรส ในตอนแรกของฤดูกาลที่ 14 กิบส์ได้ขอร้องให้เธอหาคนที่เหมาะสมที่จะมาแทนดินอสโซ่ได้ ทว่าในท้ายตอน เขาเฉลยว่าเป็นแผนของเขาที่ต้องการดึงเธอกลับมาทำงานที่เอ็นซีไอเอส ซึ่งเธอตอบตกลง แต่ไม่นานเธอก็พบว่าแม่ของเธอเป็นโรคอัลไซเมอร์ จึงขอยุติการปฏิบัติหน้าที่ (โดยไม่ได้ลาออก[8]) เพื่อไปดูแลแม่ (ฤดูกาลที่ 14)
- เจ้าหน้าที่ MI6 อาวุโส เคลย์ตัน รีฟส์ (Clayton Reeves) รับบทโดย ดวน เฮนรี่ย์ (Duane Henry) ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ 23 ของฤดูกาลที่ 13 โดยเคยร่วมงานกับเจ้าหน้าที่ดินอสโซ่ในต่างประเทศมาแล้ว เขาได้เข้าร่วมภารกิจกับเอ็นซีไอเอสหลายภารกิจและกลายเป็นส่วนหนึ่งของทีม เขาเป็นเด็กกำพร้าและต้องต่อสู้ชีวิตมาอย่างลำบาก มีทักษะทางด้านการแฝงตัว นิติวิทยาศาสตร์และการต่างประเทศ และเขามักจะมีเรื่องกับเจ้าหน้าที่ทอร์เรสเป็นประจำ เขาเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่คุ้มครองแอ็บบี้ในตอนที่ 22 ของฤดูกาลที่ 15 (ฤดูกาลที่ 13-15)
- เจ้าหน้าที่พิเศษอาวุโส ดร.แจ็คควิลีน "แจ็ค" สโลน (Dr. Jacqueline "Jack" Sloane) รับบทโดย มาเรีย เบลโล (Maria Bello) ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ 4 ของฤดูกาลที่ 15 เธอย้ายมาจากสำนักงานที่แซนดีเอโกในฐานะที่ปรึกษาของผอ.แวนซ์ แม้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีม แต่เธอก็มีบทบาทสำคัญมาก ทั้งในด้านการวิเคราะห์ผู้ร้ายและการสัมภาษณ์เหยื่อ เธอเคยประจำการในกองทัพบก มียศเป็นร้อยโท เธอเคยไปประจำการที่อัฟกานิสถานและถูกผู้ก่อการร้ายจับไปทรมาน ซึ่งส่งผลกระทบทางจิตใจมากต่อเธอ แต่นั่นกลับช่วยเธอในการเข้าถึงเหยื่อได้มากขึ้น เธอเคยมีลูกสาวแต่ยกให้ผู้อื่นอุปการะไป ในช่วงฤดูกาลที่ 17 เพื่อนร่วมทีมเริ่มสังเกตว่าเธอมักจะแกล้งแหย่กิบส์เล่นอยู่บ่อยๆ ทำให้พวกเขาคิดว่าสโลนกำลังมีใจให้กิบส์ ในตอนที่ 7 ของฤดูกาลที่ 18 เธอได้เปิดเผยกับกิบส์ว่าเธอต้องการลาออกจากเอ็นซีไอเอสเพื่อลองทำสิ่งใหม่ๆ และในตอนที่ 8 ของฤดูกาลเดียวกัน หลังจากที่เธอและกิบส์ได้ช่วยเหลือเหล่าเด็กๆที่ถูกลักพาตัวในอัฟกานิสถาน เธอได้ตัดสินใจที่จะอยู่ที่นี่ต่อเพื่อช่วยเหลือและฟื้นฟูสภาพจิตใจของเหล่าเด็กๆ ซึ่งการลาออกของเธอนับเป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของซีรี่ส์หลังจากนี้ (ฤดูกาลที่ 15-18)
- เจ้าหน้าที่พิสูจน์หลักฐาน เคซี่ ไฮนส์ (Kasie Hines) รับบทโดย ดิโอนา รีซอนโนเวอร์ (Diona Reasonover) ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ 17 ของฤดูกาลที่ 15 ในฐานะผู้ช่วยส่วนตัวของคุณหมอมัลลาร์ด เธอมีนิสัยหลายอย่างใกล้เคียงกับแอ็บบี้ นั่นกลายเป็นเหตุผลหลักให้กิปส์เรียกเธอเข้ามาทำงานแทนแอ็บบี้ในตอนที่ 23 ของฤดูกาลเดียวกัน และได้ประจำตำแหน่งในตอนแรกของฤดูกาลที่ 16 (ฤดูกาลที่ 15-ปัจจุบัน)
- เจ้าหน้าที่พิเศษ เจสซิก้า "เจส" ไนท์ (Jessica "Jess" Knight) รับบทโดย คาทรินา ลอว์ (Katrina Law) ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ 15 ของฤดูกาลที่ 18 เธอเป็นหนึ่งในสมาชิกของเอ็นซีไอเอส หน่วย REACT (Regional Enforcement Action Capabilities Training Team หรือ หน่วยฝึกอบรมความสามารถในการบังคับบัญชาในระดับภูมิภาค / หน่วยตอบโต้) เพียงคนเดียวที่รอดชีวิตจากเหตุระเบิดในตอนดังกล่าว เธอได้ร่วมมือกับสมาชิกในทีมของกิบส์เพื่อสืบสวนหาตัวคนร้ายจนกระทั่งเปิดเผยว่าคือ ทอม ดอลตัน หัวหน้าทีมของเอ็นซีไอเอสหน่วย REACT หลังจากนั้นเธอได้ย้ายมาอยู่ในทีมของกิบส์แทนที่เจ้าหน้าที่บิชอปเพื่อตามหากิบส์ที่หายตัวไป เธอมีความสามารถด้านการเจรจากับผู้ต้องสงสัยและการสัมภาษณ์เหยื่อ และยังสามารถสื่อสารด้วยภาษาจีนแมนดารินได้ ซึ่งได้ทักษะมาจากพ่อของเธอ ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่เอ็นซีไอเอสประจำหน่วยฟาร์อีส ไนท์เริ่มมีความสัมพันธ์กับคุณหมอพาล์มเมอร์มาตั้งแต่ช่วงท้ายของฤดูกาลที่ 19 แม้เธอจะพยายามแยกแยะสถานะของทั้งคู่ระหว่างคู่ชีวิตกับเพื่อนร่วมงานก็ตาม แต่เพื่อนร่วมงานทุกคนต่างก็รับรู้และพยายามแซวให้ทั้งสองคนคบกัน จนกระทั่งไนท์และพาล์มเมอร์ได้ตกลงคบหากันจริงๆในช่วงท้ายของฤดูกาลที่ 20 นอกจากนี้ ในตอนจบของฤดูกาลที่ 21 ผู้อำนวยการแวนซ์ได้แต่งตั้งให้ไนท์เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนเจ้าหน้าที่พิเศษหน่วย REACT รุ่นใหม่อีกด้วย (ฤดูกาลที่ 18-ปัจจุบัน)
- เจ้าหน้าที่พิเศษ ชั้นผู้กำกับการ อัลเดน พาร์คเกอร์ (Alden Parker) รับบทโดย แกรี่ โคล (Gary Cole) ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ 2 ของฤดูกาลที่ 19 ในตอนแรกเขาเป็นเจ้าหน้าที่เอฟบีไอที่แฝงตัวเข้ามาเพื่อสืบหา พอล เลเมอร์ ฆาตกรต่อเนื่องที่ระเบิดเรือของกิบส์จนทำให้กิบส์ได้รับบาดเจ็บและหายตัวไป เขาได้ร่วมมือกับทีมของกิบส์จนสามารถจับตัวเลเมอร์ได้ แต่ทว่า หลังจากนั้นเขาได้นำทีมเอฟบีไอไปจับตัวกิบส์เนื่องจากพฤติกรรมของเขาในระหว่างการสืบสวนคดี แต่ในท้ายที่สุดพาร์คเกอร์เลือกที่จะปล่อยตัวกิบส์ นำไปสู่การถูกไล่ออกจากเอฟบีไอของเขา หลังจากที่กิบส์ลาออกจากเอ็นซีไอเอสในตอนที่ 4 ของฤดูกาลที่ 19 ในตอนต่อมาผู้อำนวยการแวนซ์ได้เสนอตำแหน่ง เจ้าหน้าที่พิเศษ ชั้นผู้กำกับการ ให้กับพาร์คเกอร์ ซึ่งเจ้าหน้าที่แม็กกีได้ปฏิเสธมาก่อนหน้านี้ ในตอนแรกเขาปฏิเสธข้อเสนอ แต่หลังจากที่ได้ร่วมทำคดีกับทีมของกิบส์ เขาก็เปลี่ยนใจและรับข้อเสนอนี้ในช่วงท้ายของตอนที่ 5 ของฤดูกาลที่ 19 และขึ้นมาเป็น เจ้าหน้าที่พิเศษ ชั้นผู้กำกับการ คนใหม่ พาร์คเกอร์ป็นคนที่ชอบกินของหวานและเบเกอรี่มาก ซึ่งเห็นได้จากการที่เขามักจะนำของหวานมาแบ่งเพื่อนร่วมงานเป็นประจำ (ฤดูกาลที่ 19-ปัจจุบัน)
ตัวละครรอง
[แก้]เจ้าหน้าที่และบุคลากรเอ็นซีไอเอสและกองทัพ
[แก้]- ผู้อำนวยการ/หัวหน้างานอาวุโสประจำกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ โทมัส "ทอม" มอร์โรว์ (Thomas "Tom" Morrow) รับบทโดย อลัน เดล (Alan Dale) อดีตผู้อำนวยการของเอ็นซีไอเอสในช่วงฤดูกาลที่ 1 ถึงตอนแรกของฤดูกาลที่ 3 ก่อนจะรับตำแหน่งหัวหน้างานอาวุโสประจำกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ เสียชีวิตในฤดูกาลที่ 13 ตอนที่ 21 โดยฝีมือของอดีตเจ้าหน้าที่ซีไอเอ เทรนท์ คอร์ต (ฤดูกาลที่ 1-3, 10-13)
- ผู้ช่วยแพทย์ เจอร์รัลด์ แจ็คสัน (Gerald Jackson) รับบทโดย พานโช เด็มมิงส์ (Pancho Demmings) ผู้ช่วยแพทย์ชันสูตรศพคนแรกของซีรีส์ คุณหมอมัลลาร์ดมักโทษเขาเรื่องการขับรถหลงทางเป็นประจำ จนกระทั่งตอนที่สิบหกของฤดูกาลดังกล่าว เขาถูกยิงที่หัวไหล่ในระหว่างถูกจับเป็นตัวประกันโดยอารี ฮาสวารี เขาต้องเข้ารับการกายภาพบำบัด ไม่กี่วันก่อนกลับเข้าทำงานอีกครั้ง เขาก็ถูกผู้ก่อการร้ายรายเดิมจับเป็นตัวประกันอีกครั้งในสองตอนแรกของฤดูกาลที่ 3 ส่งผลให้เขาไม่กลับมาทำงานอีก (ฤดูกาลที่ 1, 3)
- เรือโท/เรือเอก บัด เจ โรเบิร์ด จูเนียร์ (LTJG/CAPTJG/CAPT Bud J. Roberts Jr.) รับบทโดย แพทริก ลาบยอร์โตซ์ (Patrick Labyorteaux) อดีตนายทหารพระธรรมนูญประจำกองทัพเรือสหรัฐ เป็นคนที่มีความสามารถทางกฎหมาย แต่เขาไม่ชอบกิปส์ที่เคยใช้เขาอนุมัติหลักฐานเอาผิดผู้การฮาร์มอน แรปป์ (Harmon 'Harm' Rabb, Jr.) แม้ตอนหลังจะพิสูจน์ได้ว่าฮาร์มบริสุทธิ์ก็ตาม (เป็นเนื้อเรื่องจากปฐมบทของเอ็นซีไอเอสในซีรีส์เรื่อง JAG ฤดูกาลที่ 8 ตอนที่ 20 และ 21) ปัจจุบันเป็นผู้การประจำฝ่ายกฎหมายภูมิภาคมิดแอตแลนติก ฐานทัพเรือนอร์ฟอล์ค (ฤดูกาลที่ 1, 14-15)
- เจ้าหน้าที่พิเศษภาคสนามอาวุโส สแตน เบอร์ลีย์ (Stan Burley) รับบทโดย โจเอล เกรทช์ (Joel Gretsch) อดีตเจ้าหน้าที่ประจำทีมของกิปส์ก่อนโทนี่จะมารับตำแหน่งแทน เขาเคยทำงานร่วมกับกิปส์มา 5 ปีจนกระทั่งถูกโยกย้ายไปเป็นเจ้าหน้าที่ไม่ประจำ สนิทกับแอ็บบี้และดักกี้มาก เขามักไปตรวจสอบคดีตามเรือและฐานทัพเรือต่างๆทั้งในและนอกประเทศ ในฤดูกาลที่ 9 ตอนที่ 22 เขาถูกสั่งให้ไปตรวจสอบเรือบรรทุกเครื่องบินเบนจามิน แฟรงคลินร่วมกับโทนี่และซีวา เขาสามารถหยุดยั้งผู้ก่อการร้ายได้ทัน ทว่าเขาได้รับบาดเจ็บ ในฤดูกาลที่ 10 ตอนที่ 19 เขาได้ทำคดีสุดท้ายร่วมกับทีมก่อนถูกย้ายไปสำนักงานข่าวกรองกองทัพเรือสหรัฐ เขากลับมาช่วยทีมทำคดีเพื่อนของเขาที่เป็นแพทย์อาสาถูกสังหารในตอนที่ 8 ของฤดูกาลที่ 13 (ฤดูกาลที่ 1, 9-10, 13)
- เจ้าหน้าที่พิเศษ พอลล่า แคสสิดี้ (Paula Cassidy) รับบทโดย เจสสิก้า สตีน (Jessica Steen) เจ้าหน้าที่พิเศษของเอ็นซีไอเอสประจำอยู่สำนักงานที่กวนตานาโม ประเทศคิวบา ได้ช่วยทีมสืบคดีทุจริตในเรือนจำที่นั่นและในภารกิจตามล่า อารี ฮาสวารี ก่อนเธอจะถูกย้ายไปเป็นเจ้าหน้าที่ประจำเรือ USS Kennedy และถูกส่งมาประจำทีมของกิปส์เป็นการชั่วคราวในฤดูกาลที่ 3 ตอนที่ 3 จากนั้นเธอได้รับการเลื่อนขั้นเป็นหัวหน้าทีมสืบสวนและปฏิบัติการ ในตอนที่ 19 ของฤดูกาลที่ 4 ทีมของเธอสลับเวรปฏิบัติภารกิจกับทีมของกิปส์และโดนระเบิดของผู้ก่อการร้ายจนลูกทีมเสียชีวิตทั้งหมด เธอกับทีมของกิปส์ร่วมกันสืบได้ว่าเป็นฝีมือผู้ก่อการร้ายที่วางแผนระเบิดฆ่าตัวตายและเธอได้เสียสละชีวิตปกป้องทุกคนด้วยการกระโดดกั้นมือระเบิดให้เข้าไปยังห้องปิดตาย (ฤดูกาลที่ 1-4 และ 12)
- เจ้าหน้าที่พิเศษ คริสโตเฟอร์ "คริส" พัคชี (Christopher "Chris" Pacci) รับบทโดย ทิม เคลเลเฮอร์ (Tim Kelleher) เจ้าหน้าที่พิเศษที่เคยประจำอยู่ในทีมของกิปส์ก่อนจะแยกตัวออกมาจากทีม ส่วนมากเค้ามักสืบคดีเก่าที่ปิดไม่ลง รวมถึงช่วยทีมกิปส์ในบางโอกาส ก่อนจะถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยมในโรงแรมแห่งหนึ่งในตอนที่ 19 ของฤดูกาลที่ 1 (ฤดูกาลที่ 1, 8 และ 12)
- เจ้าหน้าที่พิเศษ แคสซี่ เยสต์ (Cassie Yates) รับบทโดย ทามารา เทย์เลอร์ (Tamara Taylor) อดีตคู่หูของเจ้าหน้าที่พัคชีที่ย้ายไปทำงานในหน่วยปราบปรามยาเสพติด ในฤดูกาลที่ 2 ตอนที่ 22 เธอกลับมาช่วยทีมกิปส์ในการไขคดีเชื้อโรคในซองจดหมายปริศนา ซึ่งเกี่ยวข้องกับคดีข่มขืนในอดีตที่เธอเคยทำร่วมกับพัคชี และกลับมาอีกครั้งในตอนที่ 22 ของฤดูกาลที่ 3 เพื่อร่วมกับทีมทีมกิปส์ในการเจรจากับพ่อค้ายาซึ่งจับผู้อำนวยการเช็พเพิร์ดไว้เป็นตัวประกัน เธอไม่ชอบซีวาเพราะคิดว่าเธอไม่มีทักษะในการเป็นเจ้าหน้าที่สืบสวนและปล่อยให้ผู้ต้องสงสัยตายในการควบคุมจนเกิดเรื่องดังกล่าวขึ้น (ฤดูกาลที่ 2 และ 3)
- ผู้ช่วยเจ้าหน้าที่พิสูจน์หลักฐาน ชาร์ลส "ชิพ" สเตอร์ลิงก์ (Charles "Chip" Sterling) รับบทโดย ไมเคิล เบลลิสซารีโอ (Michael Bellisario) ผู้ช่วยของแอ็บบี้ที่ผู้อำนวยการเช็พเพิร์ดส่งมาแทนการขึ้นเงินเดือนของเธอ เนื่องจากเข้ามาในสถานะเด็กใหม่ จึงกลายเป็นคนที่ถูกดินอสโซ่กลั่นแกล้งบ่อย ๆ และกิปส์ก็ค่อนข้างเมินเฉยต่อคำพูดของเค้า ทว่าการเข้ามาทำงานในเอ็นซีไอเอสของเค้าเป็นแผนในการแก้แค้นเจ้าหน้าที่ดินอสโซ่ที่เคยทำให้เขาสูญเสียงานไป ในตอนที่ 9 ของฤดูกาลที่ 3 เค้าใส่ร้ายเจ้าหน้าที่ดินอสโซ่ในคดีฆาตกรรม ซึ่งเกือบจะสำเร็จจนกระทั่งแอ็บบี้สามารถหาหลักฐานแก้ต่างได้ ด้วยความโกรธเค้าจึงวางแผนจะฆ่าแอ็บบี้ แต่ไม่สำเร็จและถูกจับตัวไว้ได้ในที่สุด เค้าเป็นสาเหตุที่ทำให้แอ็บบี้ขอทำงานคนเดียวและไม่รับผู้ช่วยอีกเลยจนกระทั่งฤดูกาลที่ 8 (ฤดูกาลที่ 3)
ครอบครัวของตัวละครหลัก
[แก้]เจ้าหน้าที่และบุคลากรหน่วยงานอื่น
[แก้]- นักสืบเอกชน โทไบแอส ซี "ที.ซี." ฟอร์เนล (Tobias C. "T. C." Fornell) รับบทโดย โจ สปาโน (Joe Spano) เจ้าหน้าที่พิเศษอาวุโสของ FBI ที่ปรากฏตัวตั้งแต่ตอนแรกของซีรี่ส์ ซึ่งไม่ถูกกับทีมของกิบส์เพราะเขารู้สึกว่าเอ็นซีไอเอสมักจะแย่งผลงานของเอฟบีไอไปเสมอ (แต่ที่จริงแล้วทั้งสองคนสนิทกัน) จากการที่ร่วมทำคดีกับทีมของกิบส์มาหลายฤดูกาลทำให้เขาเปิดใจและกลายมาเป็นเจ้าหน้าที่ต่างหน่วยงานที่เป็นมิตรกับเอ็นซีไอเอสไปในที่สุด ในตอนจบของฤดูกาลที่ 2 ได้มีการเปิดเผยว่าฟอร์เนลเคยแต่งงานกับ ไดแอน สเตอร์ลิงก์ ภรรย่าเก่าคนที่สองของกิบส์ (ซึ่งกิบส์มักจะเตือนเสมอว่าอย่าไปยุ่งกับเธอ) และมีลูกสาวด้วยกัน 1 คนที่ชื่อ เอมิลี ฟอร์เนล (ภายหลังเสียชีวิตในตอนที่ 9 ของฤดูกาลที่ 18 จากการเสพยาเกินขนาด) ทำให้เป็นหนึ่งในตัวเชื่อมความสัมพันธ์หลักของกิบส์และฟอร์เนล ในตอนที่ 22 ของฤดูกาลที่ 13 ฟอร์เนลถูกอดีตเจ้าหน้าที่ซีไอเอ เทรนต์ คอร์ต ยิงจนได้รับบาดเจ็บสาหัส ทำให้เขาต้องพักรักษาตัวที่บ้านของกิบส์จนถึงฤดูกาลที่ 14 และในฤดูกาลที่ 15 ฟอร์เนลถูกไล่ออกจากเอฟบีไอเนื่องจากการสร้างหลักฐานเพื่อเอาผิด เกเบรียล ฮิกส์ ซึ่งทำให้เขามาเป็นนักสืบเอกชนเพื่อสืบคดีนี้โดยเฉพาะ ซึ่งภายหลังทีมของกิบส์ได้ค้นพบว่าเกเบรียลมีความผิดจริงๆและถูกจับกุม แม้ฟอร์เนลจะได้รับการเสนอให้กลับมาเป็นเจ้าหน้าที่เอฟบีไออีกครั้ง แต่เขาปฏิเสธข้อเสนอและเลือกที่จะเป็นนักสืบเอกชนต่อไป ฟอร์เนลเป็นตัวละครสมทบตัวเดียวที่ปรากฏตัวในทุกๆฤดูกาล ยกเว้นฤดูกาลที่ 17 เนื่องจากการระบาดทั่วของโควิด-19 ทำให้นักแสดงไม่สามารถมาถ่ายทำได้ และทำให้จำนวนตอนของฤดูกาลดังกล่าวลดลง (ฤดูกาลที่ 1-16, 18-ปัจจุบัน)
อาชญากร
[แก้]อื่นๆ
[แก้]รายละเอียดทางโปรดักชั่น
[แก้]ตอน
[แก้]เฟรนไชส์และการเชื่อมโยงไปสู่ซีรีส์อื่น
[แก้]การจัดจำหน่าย
[แก้]รางวัลที่ได้รับ
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ Ausiello, Michael (June 16, 2016). "Wilmer Valderrama Joins NCIS as Season 14 Series Regular". TVLine. United States: Penske Media Corporation. สืบค้นเมื่อ July 17, 2016.
- ↑ Ausiello, Michael (July 11, 2016). "NCIS: Jennifer Esposito Set as New Series Regular as [Spoiler] Exits". TVLine. United States: Penske Media Corporation. สืบค้นเมื่อ July 17, 2016.
- ↑ Ausiello, Michael (July 11, 2016). "NCIS Promotes Duane Henry to Regular". TVLine. United States: Penske Media Corporation. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-07-14. สืบค้นเมื่อ July 17, 2016.
- ↑ http://deadline.com/2017/07/ncis-maria-bello-season-15-cast-cbs-drama-1202137421/
- ↑ https://deadline.com/2018/07/ncis-diona-reasonover-promoted-series-regular-season-16-kasie-abbys-replacement-1202428696/
- ↑ Patten, Dominic (May 23, 2013). "Full 2012–2013 TV Season Series Rankings". Deadline.com. United States: Penske Media Corporation. สืบค้นเมื่อ May 23, 2013.
- ↑ https://ncis.fandom.com/wiki/NCIS_Major_Case_Response_Team
- ↑ https://ncis.fandom.com/wiki/NCIS_Major_Case_Response_Team