พูดคุย:มโนราห์ (รำ)
เพิ่มหัวข้อ
|
มีแต่โนรา ไม่มีเรื่องของนางมโนราห์ (พระสุธน)
[แก้]ในวิกิพีเดียภาษาไทย มีแต่เพียงหัวข้อ มโนราห์ ในฐานะของการเล่นโนรา ไม่มีการกล่าวถึงวรรณกรรมพื้นบ้านเรื่องนางมโนราห์หรือมโนห์ราเลย ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของพระสุธนมโนราห์ สุธนชาดกในปัญญาสชาดก ฯลฯ ทั้งๆ ที่วรรณกรรมเรื่องนี้เป็นวรรณกรรมสำคัญของไทยและของเอเชีย ตำนานที่มีแก่นเรื่องทำนองเดียวกันนี้พบได้แพร่หลายมาก ทั้งในจีน (ปรากฏในรูปของนิทานเด็กเลี้ยงวัวกับเทพธิดาทอหูก) ในญี่ปุ่น เกาหลี ไทย อินเดีย อินโดนีเซีย ฯลฯ อันที่จริงแล้วในวิกิภาษาอื่นมีบทความกล่าวถึงตำนานเรื่องนี้อย่างชัดเจนและมีการทำลิงก์มายังภาษาไทยด้วย แต่กลับลิงก์ (ผิด) มาที่บทความนี้ซึ่งเป็นเรื่องของการแสดงโนรา ไม่ใช่เรื่องของนางมโนห์ราโดยตรง รบกวนผู้ทรงความรู้ช่วยเขียนบทความเกี่ยวกับนิทานเรื่องนางมโนห์ราให้สมบูรณ์ด้วย โดยอาจกล่าวถึงความสัมพันธ์กับการเล่นโนราด้วยก็ได้ ถ้าไม่เช่นนั้น ขอเสนอให้ตัดลิงก์ไปยังภาษาอื่นออกให้หมด เพราะเป็นคนละเรื่องกัน ถ้าจะโยงไปยังหน้าวิกิภาษาอื่นอาจต้องโยงไปที่ การแสดงพื้นบ้าน หรืออะไรทำนองนั้น--114.199.101.92 13:55, 10 กรกฎาคม 2554 (ICT)ลูกหลานคนใต้
ได้ตัดลิงก์ไปยังบทความเรื่องเกี่ยวกับนางมโนห์ราในวิกิภาษาอังกฤษและภาษาอินโดนีเซียออกแล้ว เพราะเป็นการลิงก์ไปยังบทความที่ไม่ตรงเรื่องกัน