ข้ามไปเนื้อหา

จูริ อูเอโนะ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก จุริ อุเอะโนะ)
จูริ อูเอโนะ
สารนิเทศภูมิหลัง
เกิด (1986-05-25) 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1986 (38 ปี)
คู่สมรสวาดะ โช (Wada Sho)
อาชีพนักแสดง, นักร้อง
ปีที่แสดง2000 - ปัจจุบัน
ผลงานเด่นเมกุมิ โนดะ:โนดะเมะ (Nodame Cantabile), รุกะ คิชิโมโตะ (Last Friends) , นัทสึมิ เซโตะ (Good doctor)
สังกัดAmuse Inc.
ฐานข้อมูล
IMDb

จูริ อูเอโนะ (ญี่ปุ่น: 上野樹里; โรมาจิ: Ueno Juri) เป็นนักแสดงหญิงชาวญี่ปุ่น เป็นชาวจังหวัดเฮียวโงะ ประเทศญี่ปุ่น เป็นบุตรสาวคนเล็ก พี่สาวเป็นนักร้อง-นักแต่งเพลง ชื่อ มานะ อูเอโนะ พี่สาวคนโตเป็นดีเจชื่อ ซาโอริ อูเอโนะ เริ่มเข้าสู่วงการบันเทิงครั้งแรกเมื่อปี 2000 จากการถ่ายแฟชั่น แล้วจึงเริ่มเป็นพรีเซ้นเตอร์โฆษณา และเริ่มงานในฐานะนักแสดงครั้งแรกในปี 2002 ในละครเรื่อง Seison Ai Suru Mutsume No Tameni

ผลงานเรื่องที่ทำให้เธอเป็นที่รู้จักของผู้ชมทั้งในประเทศญี่ปุ่น และในต่างประเทศคือบทบาทของนักศึกษาสาว นักเปียโนอัจริยะแห่งมหาวิทยาลัยดุริยางคศิลป์ ชื่อ เมกุมิ โนะดะ (ญี่ปุ่น: 野田恵; โรมาจิ: Noda Megumi) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ โนะดะเมะ จากละครโทรทัศน์เรื่อง วุ่นรัก นักดนตรี ซึ่งมีการนำเข้ามาแพร่ภาพในประเทศไทย ในชื่อ "จังหวะรัก หัวใจดนตรี" ในปี 2008 เธอได้รับบทบาทที่แตกต่างไปจากบทบาทอื่น ๆ ที่เคยได้รับ โดยแสดงเป็น รุกะ คิชิโมโตะ (ญี่ปุ่น: 岸本瑠可; โรมาจิ: Ruka Kishimoto) นักแข่งรถมอร์เตอร์ไซค์วิบาก ในซีรีส์เรื่อง Last Friends จากบทบาทนี้ทำให้เธอได้รับรางวัลจากสถาบันต่าง ๆ เช่น 12th Nikkei Sport Drama Granprix for Spring Drama : Best Supporting Actress, 57th The Televition Academy Award : Best Supporting Actress ฯลฯ

ประวัติ

[แก้]

จูริ อูเอโนะเกิดและเติบโดที่เมืองคาโกงาวะ จังหวัดเฮียวโงะ ประเทศญี่ปุ่น เป็นน้องสาวคนสุดท้อง และมีพี่สาว 2 คน โดยพี่สาวคนกลางของเธอเป็นนักร้องและนักแต่งเพลง ชื่อว่า มานะ อูเอโนะ พี่สาวคนโตเป็น DJ.

เธอเข้าสู่วงการบันเทิงโดยการเข้าร่วมออดิชั่น ที่จัดโดยสำนักพิมพ์ Shogakukan ในปี 2000 เมื่ออายุได้ 14 ปี (จากบทสัมภาษณ์ในรายการ Mentore เมื่อเดือนมิถุนายน 2008) แม้ในครั้งนั้นเธอจะไม่ได้รับการคัดเลือกหรือได้รางวัลใด ๆ แต่เมื่อจบการออดิชั่น มีตัวแทนบริษัทโมเดลลิ่งแห่งหนึ่งเข้ามาติดต่อสนใจจะให้เธอเข้าเป็นนางแบบในสังกัด ซึ่งในระยะแรกเป็นเพียงการติดต่อทางโทรศัพท์ไปมาระหว่างต้นสังกัด จนเวลาผ่านไป 1 ปี ผู้บริหารของทางบริษัทได้เดินทางมาพบเธอถึงที่บ้าน และรับเธอเข้าสังกัดอย่างเป็นทางการ

จากการถ่ายแบบนิตยสารต่าง ๆ ในที่สุดในปี 2001 จูริได้รับการคัดเลือกจากผลิตภัณฑ์ Clearasil ให้เป็น Image Girl รุ่นที่ 3 และได้เริ่มงานโฆษณาชิ้นแรกในเดือนธันวาคม ปีนั้นเอง (รุ่นที่ 1 คือ เรียวโกะ ฮิโรสุเอะ)

หลังจากนั้นในปี 2002 เธอเริ่มมีผลงานละครเรื่องแรกชื่อว่า Seizon Aisuru Mutsume Notameni ทางสถานีโทรทัศน์ NHK

ในปี 2003 จูริได้มีโอกาสแสดงภาพยนตร์เป็นครั้งแรก ในภาพยนตร์ของผู้กำกับอิชชิน อินุโด เรื่อง Joze To Tora To Sakanatachi (Joze, The Tiger and The Fish) ในบทนักศึกษามหาวิทยาลัยอายุ 22 ปี ซึ่งเธอก็สามารถผ่านการออดิชั่นและทำได้ดีทั้งที่มีอายุได้เพียง 16 ปีเท่านั้น

จูริ อูเอโนะเริ่มเป็นที่รู้จักและถูกจับตามองมากขึ้น เมื่อเธอผ่านการออดิชั่นเข้ามาเล่นบทนำในภาพยนตร์เรื่อง Swing Girls ในปี 2004 ซึ่งเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับวงดนตรีแจ็สของนักเรียนมัธยมปลาย ในบทของโทโมโกะ ซูซูกิ จากบทบาทนี้ทำให้เธอได้รับรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ จากสถาบัน Japan Academy ครั้งที่ 28[1], รางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม จากงานเทศกาลภาพยนตร์โยโกฮาม่าครั้งที่ 26[2] เป็นต้น

ในปีนี้เองที่จูริได้ย้ายจากบริษัทต้นสังกัดเดิม มาอยู่กับบริษัทต้นสังกัดปัจจุบัน คือ Amuse Inc.[3] ผลงานต่าง ๆ ตั้งแต่เริ่มเข้าวงการจนถึงภาพยนตร์เรื่อง Swing Girls ล้วนแล้วแต่ได้มาจากการเข้าร่วมออดิชั่นทั้งสิ้น ถึงแม้จะลำบาก และเสี่ยงต่อการไม่ได้งาน แต่จูริได้ให้สัมภาษณ์ไว้ว่า เป็นประสบการณ์ที่สนุก และได้ใช้ความสามารถหลายอย่าง และเธอไม่เคยคิดว่าเธอมีสิทธิเลือกงานต่าง ๆ ได้ แม้จะมีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักอย่างในปัจจุบันแล้ว จนถึงทุกวันนี้จูริกล่าวว่าเธอยังไม่เคยปฏิเสธงานเลยสักครั้งเดียว เราไม่ได้เลือกงาน แต่งานต่างหากที่เลือกเรา (จากนิตยสาร ปี 2008)

เธอมีชื่อเสียงและได้รับความนิยมเพิ่มอย่างรวดเร็วในปี 2006 เมื่อได้รับบท Noda Megumi นักเรียนดนตรีที่มีความอัจฉริยะทางด้านเปียโนแต่มีความเพี้ยน ๆ อยู่ ในซีรีส์เรื่อง Nodame Cantabile (ฉายทางช่อง Fuji TV ในเดือนตุลาคม ถึง เดือนธันวาคม ปี 2006) โดยแสดงร่วมกับฮิโรชิ ทามากิ ซึ่งแสดงเป็น Shinichi Chiaki นักเรียนดนตรีที่มีความใฝ่ฝันที่จะเป็นคอนดักเตอร์ จากซีรีส์เรื่องนี้เองที่ทำให้ทั้งจูริ อูเอโนะและฮิโรชิ ทามากิเป็นที่รู้จัก และได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างมาก รวมทั้งทั้งคู่ยังได้รับรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ จากการประกาศรางวัล Elande Award ประจำปี 2007[4]

จากความนิยมจนเกิดเป็นกระแส Nodame Fever ทำให้ทางสถานีโทรทัศน์ฟูจิ ตัดสินใจสร้างภาคต่อของละครเรื่องนี้ โดยมีกำหนดฉายในช่วงปีใหม่ของปี 2008 โดยเนื้อเรื่องจะเกิดขึ้นในยุโรป หลังจากที่โนดาเมะ และจิอากิเดินทางไปเพื่อตามความฝันของตนเอง โดยใช้ชื่อว่า Nodame Cantabile Shinshun Special In Europe หรือชื่อภาษาไทยว่า “จังหวะรัก หัวใจดนตรี ตอน ตามหัวใจไปยุโรป” ซึ่งทั้งสองภาคได้มีการนำเข้ามาแพร่ภาพในประเทศไทยในช่วงเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน ปี 2008 ทางสถานีโทรทัศน์สีช่อง 7 โดยภาคแรกใช้ชื่อว่า “จังหวะรัก หัวใจดนตรี” (ในส่วนหนังสือการ์ตูนที่มีการขอลิขสิทธิ์เพื่อแปลเป็นภาษาไทย โดยสำนักพิมพ์ NED ใช้ชื่อว่า “วุ่นรัก นักดนตรี”)

เนื่องจากบทบาทที่ได้รับส่วนใหญ่ที่ผ่านมา มักเป็นละครเบาสมอง หรือเป็นบทตลกขำขัน จึงทำให้หลายคนติดภาพว่าจูริ อูเอโนะแสดงได้เพียงบทบาทประเภทนี้เท่านั้น แต่ในปี 2008 จูริได้มีโอกาสรับบทที่แตกต่างไปจากบทบาทที่เธอเคยได้รับมาโดยสิ้นเชิง นั่นคือบทของ รุกะ คิชิโมโตะ จากซีรีส์เรื่อง Last Friends ซึ่งนอกจากเธอต้องรับบทเป็นนักแข่งมอเตอร์ครอสแล้ว เธอยังตัดผมสั้น และปรับบุคลิกให้เข้ากับบทของรุกะ ซึ่งเป็นตัวละครที่มีความสับสนเกี่ยวกับเพศของตนเอง และแอบหลงรักเพื่อนนักเรียนตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมปลายที่ชื่อ มิจิรุ ไอดะ (รับบทโดยมาซามิ นางาซาว่า) จากบทบาทนี้ทำให้ความนิยมในตัวเธอเพิ่มอย่างรวดเร็ว และกลายเป็นนักแสดงหญิงที่ได้รับการยอมรับทางด้านฝีมือการแสดง จนอาจกล่าวได้ว่าจูริ อูเอโนะเป็นนักแสดงหญิงแถวหน้าคนหนึ่งในวงการบันเทิงของญี่ปุ่น เพียงปี 2008 ปีเดียว จนถึงตอนนี้จูริได้รับรางวัลต่าง ๆ จากหลากหลายสถาบันมาถึง 7 รางวัลแล้ว

ปี 2011 จูริได้รับบทนำในละครไทกะ เรื่อง เจ้าหญิงโก (ละครพีเรียดเรื่องยาวของญี่ปุ่น) ของช่อง NHK ในบท เจ้าหญิงโก

และในปี 2013 เธอมีผลงานภาพยนตร์ที่เธอได้รับบทนางเอกเรื่อง Girl In The Sunny Place และได้รับบทนำ ซึ่งเป็นบทร้ายลึกครั้งแรกในละครเรื่อง Alice No Toge กับช่อง TBS กำหนดฉายฤดูใบไม้ผลิปี 2014 [5] / [6]

ผลงาน

[แก้]

ละคร

[แก้]
ช่วงเวลา
ประเภท
ชื่อเรื่อง
สถานี
บทบาท
ชื่อตัวละคร
2002.02.11 ~ 2002.03.04 Drama Seizon : Aisuru Mutsume No Tameni (ญี่ปุ่น: 生存 愛する娘のために) NHK เดบิวต์งานการแสดง ซาวาโกะ ทาเคดะ – Sawako Takeda
2003.01.07 ~ 2003.03.11 Drama
(วันอังคาร)		 Okaasan To Issho (ญี่ปุ่น: お義母さんと一緒) Fuji TV คาโอริ มัตซุย – Kaori Matsui
2003.09.29 ~ 2004.03.27 Drama Teru Teru Kazoku (ญี่ปุ่น: てるてる家族) NHK อากิโกะ อิวาตะ – Akiko Iwata
2004.03.06 Drama Hontoni Atta Kowai Hanashi (ญี่ปุ่น: 本当にあった怖い話) Fuji TV บทนำ เอริ อุจิยาม่า – Eri Uchiyama
2004.04.11 ~ 2004.06.20 Drama
(วันอาทิตย์)		 Orange Days – เธอ, ฉัน และวันฟ้าใส (ญี่ปุ่น: オレンジディズ) TBS อายุมิ คิริชิม่า – Ayumi Kirishima
2004.11.26 SP Drama Sayonara, Otsu Sensei (ญี่ปุ่น: さよなら、小津先生) Fuji TV ซายากะ โอยาม่า – Sayaka Oyama
2005.05.06 SP Drama Yagate Kuru Hi No Tameni (ญี่ปุ่น: やがて来る日のために) Fuji TV เอมิ อะคิซึคิ – Ami Akitsuki
2005.04.28 ~ 2005.06.27 Drama
(วันจันทร์)		 Engine – ซิ่งสุดใจ เติมไฟฝัน (ญี่ปุ่น: エンジン) Fuji TV มิซาเอะ โฮะชิโนะ – Misae Hoshino
2005.09.24 Drama Kindaichi Shonen Jiken Bou – Kyuketsuki Densetsu Satsujin Jiken : คินดะอิจิ กับคดีฆาตกรรมปริศนา ตอน คดีฆาตกรรมผีดูดเลือด Nippon Television Network บทนางเอก มิยูกิ นานาเสะ – Miyuki Nanase
2006.03.02 Drama Tsubasa No Oreta Tenshitachi – นางฟ้าปีกหัก คืนสุดท้าย – สล็อต (ญี่ปุ่น: 翼の折れた天使たちースロット) Fuji TV บทนำ เรียวโกะ ชิโมโจ – Ryoko Shimojo
2006.09.17 Drama Bokutachi No Sensou (ญี่ปุ่น: 僕たちの戦争) TBS บทนางเอก มินามิ คาโมชิดะ – Minami Kamoshida
2006.10.16 ~ 2006.12.25 Drama
(วันจันทร์)		 Nodame Cantabile – จังหวะรัก หัวใจดนตรี” (ญี่ปุ่น: のだめカンタービレ) Fuji TV บทนำ (ร่วมกับ ฮิโรชิ ทามากิ) เมกุมิ โนดะ หรือ โนดะเมะ – Megumi Noda or Nodame
2007.04.15 ~ 2007.06.24 Drama
(วันอาทิตย์)		 Joudan Ja Nai! (ญี่ปุ่น: 冗談じゃない！) 　 TBS บทนางเอก เอเรน ทาคามูระ – Eren Takamura
2007.07.12 SP Drama Maru Maru Chibi Maruko Chan – Reunion 20 Years later (ญี่ปุ่น: まるまるちびまる子ちゃん20後の同窓会SP) Fuji TV มารุโกะจังตอนโต - Maruko
2008.01.04 ~ 2008.01.05 SP Drama Nodame Cantabile in Europe – จังหวะรัก หัวใจดนตรี ตอน ตามหัวใจไปยุโรป　 (ญี่ปุ่น: のだめカンタービレ新春スペシャル in ヨーロッパ) Fuji TV บทนำ (ร่วมกับ ฮิโรชิ ทามากิ) เมกุมิ โนดะ หรือ โนดาเมะ – Megumi Noda or Nodame
2008.02.23 Drama
(วันเสาร์)		 Loss ・Time・Life – 4th Episode : The Nurse (ญี่ปุ่น: ロス･タイム･ライフ) Fuji TV บทนำ ยูกิโกะ มัตสึนางะ – Yukiko Matsunaga
2008.02.28 SP Drama Maru Maru Chibi Maruko Chan – Minami No Shiima De Daipinchi (ญี่ปุ่น: まるまるちびまる子ちゃん 最終回ドラマSP 南の島で大ピンチ) Fuji TV มารุโกะจังตอนโต - Mauko
2008.04.10 ~ 2008.06.19 Drama
(วันพฤหัสบดี)		 Last Friends (ญี่ปุ่น: ラスト・フレンズ) Fuji TV รุกะ คิชิโมโตะ – Ruka Kishimoto
2009.09 SP Short Movie Ueno Juri to Itsutsu No Kaban (ญี่ปุ่น: 上野樹里と5つの鞄) WOWOW บทนำ
2010.04.15 ~ 2010.06.24 Drama
(วันพฤหัสบดี)		 Hard to Say I Love You (ญี่ปุ่น: 素直になれなくて) Fuji TV บทนำ (ร่วมกับ เอตะ) ฮะรุ - Haru
2011.01 ~ 2011.12 Taiga Drama
(วันอาทิตย์)		 Princess Go – เจ้าหญิงโก (ญี่ปุ่น: 江～姫たちの戦国) NHK บทนำ โก – Go
2014.02.28 SP Drama
(วันศุกร์)		 Europe Kikaku No 26 Seki Forks (ญี่ปุ่น: ヨーロッパ企画の26世紀フォックス) [7] / [8] Fuji TV บทนำ ฟุมิโกะ ซาวะโนะ – Fumiko Sawano
2014.04.11 ~ 2014.06.13 Drama
(วันศุกร์)		 Alice No Toge (ญี่ปุ่น: アリスの棘) [9] TBS บทนำ อะสึมิ มิซึโนะ - Atsumi Mizuno (ญี่ปุ่น: 水野明日美)
2015.01.16 ~ 2015.03.20 Drama
(วันศุกร์)		 Ouroboros ~ Kono Ai Kozo, Seigi (ญี่ปุ่น: ウロボロス〜この愛こそ、正義。) [10] TBS บทนางเอก มิซึกิ ฮิบิโนะ - Mitsuki Hibino (ญี่ปุ่น: 日比野美月)
2015.05.10 Documentary
(วันอาทิตย์)		 Kobayashi Kentarou TV 7 - The world you don't have to know (ญี่ปุ่น: 「小林賢太郎テレビ⑦ - 知らなくていい世界」) [11] NHK BS Premium บทรับเชิญ
2015.11.30 SP Drama
(วันจันทร์)		 Kono Mistery Ga Sugoi! - Rikejo Tantei No Nazotoki Rabo (ญี่ปุ่น: このミステリーがすごい! - リケジョ探偵の謎解きラボ) [12] TBS บทนำ คุริโกะ โทะโมะนากะ - Kuriko (ญี่ปุ่น: 友永久里子)
2016.01.17 ~ 2016.03.20 Drama
(วันอาทิตย์)		 Kazoku No Katachi (ญี่ปุ่น: 家族ノカタチ) [13] TBS บทนางเอก ฮานาโกะ คุมะไก - Hanako Kumagai (ญี่ปุ่น: 熊谷葉菜子)

Web Drama

[แก้]
ช่วงเวลา
ประเภท
ชื่อเรื่อง
สถานี
บทบาท
ชื่อตัวละคร
2015.11.02 ~ 2015.11.23 Web Drama
Secret Message (ญี่ปุ่น: シークレット・メッセージ) [14] DTV in Japan, Naver TVCast in Korea, Line TV in Thailand & Taiwan บทนำ (ร่วมกับ ทีโอพี (นักร้อง)) ฮะรุกะ - Haruka (ญี่ปุ่น: ハルカ[15])

ภาพยนตร์

[แก้]
วันที่ออกฉาย
ชื่อเรื่อง
ผู้กำกับ
บทบาท
ชื่อตัวละคร
หมายเหตุ
2003.12.13 Jozee to Tora to Sakanatachi : Jozee, The Tiger and The Fish (ญี่ปุ่น: ジョゼと虎と魚たち) 　 อิชชิน อินุโด เดบิวต์งานภาพยนตร์ คานาเอะ - Kanae
2004.04.17 Chirusoku No Natsu (ญี่ปุ่น: チルソクの夏) คิโยชิ ซาซาเบะ บทสมทบ มาริ ซึกิยาม่า – Mari Sugiyama
2004.09.11 Swing Girls - สาวสวิง กลิ้งยกแก๊งค์ (ญี่ปุ่น: スウィングガールズ) ชิโนบุ ยากุจิ บทนำ โทโมโกะ ซูซุกิ – Tomoko Suzuki
2005.07.02 Kame Wa Igai To Hayaku Oyogu (ญี่ปุ่น: 亀は意外と速く泳ぐ) ซาโตชิ มิกิ บทนำ ซุซุเมะ คะตะคุระ – Suzume Katakura
2005.09.03 Summer Time Machine Blues (ญี่ปุ่น: サマータイムマシン・ブルース) คะซึยุคิ โมโตะฮิโร บทนางเอก ฮารุกะ ชิบาตะ – Haruka Shibata
2006.07.15 Warau Michael (ญี่ปุ่น: 笑う大天使) อิซเซ โอดะ บทนำ ฟุมิโอะ ชิโจ – Fumio Shijou
2006.09.16 Deguchi No Nai Umi : Sea without Exit - สงครามบัญญัตินามวีรบุรุษ (ญี่ปุ่น: 出口のない海) คิโยชิ ซาซาเบะ บทนางเอก มินาโกะ นารุมิ – Minako Narumi
2006.10.14 Shiawase No Switch (ญี่ปุ่น: 幸福のスイッチ) มานะ ยาสุดะ บทนำ เร อินาดะ – Rei Inada
2006.10.28 Niji No Megami – Rainbow Song : กว่าจะรู้ว่ารัก (เพื่อน) (ญี่ปุ่น: 虹の女神 Rainbow Song) นาโอโตะ คุมะซาว่า บทนางเอก อาโออิ ซาโต้ – Aoi Sato
2006.11.03 Shichi Gatsu Nijuuyokka Douri No Kurisumasu (ญี่ปุ่น: 7月24日通りのクリスマス) โชสุเกะ มุราคามิ บทสมทบ เมกุมิ ค้มบายาชิ – Megumi Kambayashi
2008.02.16 Naoko　 (ญี่ปุ่น: 奈緒子) โทโมะยุคิ ฟุรุมายะ บทนำ นาโอโกะ ชิโนมิยะ – Naoko Shinomiya
2008.03.29 Kung Fu Kung (ญี่ปุ่น: カンフーくん) อิซเซ โอดะ บทรับเชิญ พนักงานร้านซูชิ
2008.09.06 Goo Goo Datte Neko Dearu : Goo Goo The Cat (ญี่ปุ่น: グーグーだって猫である) อิชชิน อินุโด บทสมทบ ผู้ช่วยนักเขียน นาโอมิ - Naomi
2008.09.27 Kodomo No Kodomo (ญี่ปุ่น: コドモのコドモ) โคจิ ฮะกิอุดะ บทรับเชิญ มาม่าซัง เจ้าของร้านเหล้า
2009.09.12 Killer Virgin Road (ญี่ปุ่น: キラー・ヴァージンロード) โกโร่ คิชิทานิ บทนำ ฮิโรโกะ นุมะจิริ – Hiroko Numajiri
2009.12.19 Nodame Cantabile The Movie Part 1 (ญี่ปุ่น: のだめカンタービレ　最終楽章　前編) ฮิเดกิ ทะเคอุจิ บทนำ (ร่วมกับ ฮิโรชิ ทามากิ) เมกุมิ โนดะ หรือ โนดาเมะ – Megumi Noda or Nodame
2010.04.15 Nodame Cantabile The Movie Part 2 (ญี่ปุ่น: のだめカンタービレ　最終楽章　後編) ฮิเดกิ ทะเคอุจิ บทนำ (ร่วมกับ ฮิโรชิ ทามากิ) เมกุมิ โนดะ หรือ โนดาเมะ – Megumi Noda or Nodame
2013.10.12 Girl In The Sunny Place : Hidamari No Kanojo (ญี่ปุ่น: 陽だまりの彼女) ทาคาฮิโระ มิกิ บทนางเอก มาโอะ วะตะระอิ – Mao Watarai
2015.08.20 (Korea)
2016.01.22 (Japan)		 เดอะบิวตีอินไซด์ (ญี่ปุ่น: ビューティー・インサイド) [16], [17] อูจิน – Woojin
2016 Otousan To Itosan (ญี่ปุ่น: お父さんと伊藤さん) [18] อายะ – Aya

งานพากษ์เสียง

[แก้]
วันที่ออกฉาย
ชื่อเรื่อง
ผู้กำกับ
บทบาท
ชื่อตัวละคร
หมายเหตุ
2004 Last Concert สเตลล่า ให้เสียงพากษ์
2007.10.06 Hoodwinked (ญี่ปุ่น: リトル・レッド レシピ泥棒は誰だ!?, ไทย: เรื่องจริงของหนูน้อยหมวกแดง) บทนางเอก เร้ด – Red ให้เสียงพากษ์
2008.07.25 Wanko THE MOVIE 2 ให้เสียงพากษ์ บรรยายประกอบ

งานกำกับภาพยนตร์

[แก้]

โฆษณา

[แก้]

โฆษณาทางโทรทัศน์

[แก้]
  • Clearasil
    • 2002.12 : Clearasil Face Wash
  • Danon
    • 2002 : Danon Yogurt
  • Korona
    • 2002 : Fan Heater – Space 21
  • JT ‘Meet Your Delight’ (มี 6 ตอน)
    • 2002.10 ~ 2002.11 : 1st episode
    • 2002.12 ~ 2003.01 : 2nd episode
    • 2003.02 ~ 2003.03 : 3rd episode
    • 2003.04 ~ 2003.05 : 4th episode
    • 2003.06 ~ 2003.07 : 5th episode
    • 2003.08 ~ 2003.09 : 6th episode
  • J Phone (Soft Bank Mobile ในปัจจุบัน)
    • 2002.11 : Photo Mail Christmas Campaign- Kokuhaku Episode
  • Calbee
    • 2004.05 : Natsu Potato ※แสดงร่วมกับเอตะ
  • Bridge Stone Cycle
    • Albert – Image Character (2004, 2005, 2006)
    • The 2 Juri Chan Episode (Futari No Juri Chan) 2005
    • Jitenshaten no Kamban Musume Episode
  • House Shokuhin
  • Nintendo DS
    • 2005.11 : Oideyo, Doubutsu No Mori Part 1
    • 2005.11 : Oideyo, Doubutsu No Mori Part 2
    • 2005.11 : Oideyo, Doubutsu No Mori Part 3
    • 2013.06 : Nintendo Pikumin 3 (任天堂「ピクミン3」)
  • Kao – ยาสีฟัน Clear Clean (2005, 2006, 2007)
    • Part 1 : 「Accessory Shop」Episode
    • Part 2 : 「Tashikana Bihaku Kouka」Episode
    • Part 3 : 「Tenki No Onesan」Episode
  • UNIQLO
  • NEC – LaVie Series, VALUESTAR Series (Model for 2006 - 2007) ※แสดงร่วมกับฮิโรชิ ทามากิ และ ทาโร่ ยามาโมโตะ
    • 2006.09 : Drive Episode 1
    • 2006.09 : Drive Episode 2
    • 2006.09 : Drive Episode 3
    • 2006.09 : Maboroshi No Onzen Episode
    • 2007.01 : Premium Chocolate Episode (Movie Blog)
    • 2007.01 : Patto Catch Episode (Movie Blog)
    • 2007.04 : PC Free Style (Movie Blog)
    • 2007.09 : Tsutsuki ga Kikitakute (Movie Blog)
  • Orix Life Insurance
    • 2007 : “Cure” Episode 1
    • 2007 : “Cure” Episode 2
    • 2008 : “Cure Lady” - 「Shikkari Shinakya, Uranaishi」 Episode
    • 2008 : “Cure Lady” – 「Shikkari Shinakya, Otousan? 」 Episode
  • Otsuka Pharmaceutical – Fibe Mini
    • 2007 : Shin Shouhin Episode (2007)
    • 2007 : Shin Yasai Episode
    • 2007 : Shin Sekai Episode
    • 2008 : Letamon Batake Episode
  • JP HOLDING
    • 2007.11 : New Year Campaign
  • Daiwa House
    • 2012.03 : D-Room「Pet Shop」Episode
    • 2012.09 : D-Room 「Kamen Raider」Episode
    • 2013.08 : D-Room 「Meeting with Kamen Raider」Episode
    • 2014.03 : D-Room 「Goalkeeper」Episode ※แสดงร่วมกับเอจิ คาวาชิม่า ผู้รักษาประตูฟุตบอล ทีมชาติญี่ปุ่น *ปัจจุบันสังกัดทีม Standard Liège ประเทศเบลเยี่ยม
    • 2014.09.01 : D-Room 「Meet the Parent」Episode ※แสดงร่วมกับมาซาฮิโระ ฮิงาชิเดะ และ จุน นิมุระ [20]
    • 2015.06 : D-Room 「Trap」Episode [21]
    • 2016.02 : D-Room 「Golden Bomber」Episode [22] ※แสดงร่วมกับGolden Bomber
  • Honda – LIFE : Image Character รุ่นที่ 5
    • 2008.11.07 : 「SMILE！Touchou」Episode　
    • 2008.11 : 「SMILE！LIFE」Episode　
    • 2008.11 : 「SMILE！PASTEL」Episode　
    • 2009.01.15 : 「SMILE！DIVA」Episode　
  • FOOD ACTION NIPPON
    • 2008.12.16 : 「Juri Ueno Episode」
  • Shiseido MAQuillAGE (2009.01)
    • 2009.01.16 : 「What-M?」 Episode
    • 2009.01.21 : 「Beauty Wo Koushin Se Yo.」 Episode
    • 2009.01 : 「Me Moto Ni, M No Housoku Ueno Episode」
    • 2011.02.20 :「HAKU」 Episode
  • ASAHI
    • 2010.03.16 : 「アサヒ　チューハイ果実の瞬間」 Episode
    • 2011.06 : 「アサヒ「カクテルパートナー」 Episode
  • E hyphen world gallery
    • 2011.02 : Brand Character
  • CASIO - Sheen
    • 2014.10 : 「Juri Ueno Episode」 [23]
    • 2015.04 : 「2015 Spring / Summer」 [24]
    • 2015.10 : 「2015 Autumn / Winter」 [25]
    • 2016.03 : 「2016 Spring / Summer」 [26]
  • Yume e no Catch Ball
    • 2015.08.05 「Juri Ueno Episode」 [27]

โฆษณาทางวิทยุ

[แก้]
  • Daiwa House
    • 2009.1.31 : 「Mainichi Ga Tanoshikunaru」 Episode
    • 2009.1.31 : 「Seikatsu Wa Wakuwaku」 Episode

โฆษณาทางหนังสือพิมพ์

[แก้]
  • Daiwa House
    • 2012.03.22 : D-Room 「Motto Ii Bouhan ga Aru to Omoimasu - Pet Shop」Episode [28]
    • 2012.09.10 : D-Room 「Motto Ii Bouhan ga Aru to Omoimasu - Kamen Raider」Episode [29]
    • 2013.02.27 : D-Room 「Kono Chikyu ni, Motto Anshin De Heiwa na Heya Wo!」Episode [30]
    • 2013.09.02 : D-Room 「Toki ni wa, Sekai no Heiwa yori Daiji Kamoshirenai Basho ga aru!」Episode [31]
    • 2014.03.06 : D-Room 「Shinka sareta Security Kara, Me ga Hanasenai!」Episode [32]
    • 2015.03.06 : D-Room 「Joshi wa Yokubari dakara, Joshi ga sumu heya mo Yokubaranaito!」Episode [33]
    • 2015.09.04 : D-Room 「Kono Shumatsu Kengaku Kai ni kite, D-Room no Anshin wo Kanshin Shiyou!」Episode [34]
    • 2016.03.01 : D-Room 「賃貸住宅経営 春の全国一斉実例見学会開催」Episode [35]

อีเว้นท์พิเศษ

[แก้]
  • 2014.09.14 ร่วมงานเทศกาลเชื่อมความสัมพันธ์ ญี่ปุ่น - เกาหลี 2014 ที่โซล ประเทศเกาหลีใต้ (「日韓交流おまつり2014 in Seoul」) [36], [37]

สารคดีและรายการพิเศษ

[แก้]
  • 2006.12.04 รายการ SMAP X SMAP (ช่วง Bistro SMAP)
    สถานีโทรทัศน์ Fuji TV เป็นแขกรับเชิญร่วมกับฮิโรชิ ทามากิ
  • 2007.05.25 รายการ Jounetsu Taiyo : Juri Ueno
    สถานีโทรทัศน์ TBS (สารคดีเกี่ยวกับบุคคลที่รับเชิญมาในแต่ละครั้ง) [38]
  • 2007.04.06 รายการ Kagayaku Onna
    สถานีโทรทัศน์ NHK (ถ่ายทำที่ประเทศอังกฤษ - โฮมสเตย์ที่คอร์นวอล, พบนักเขียนที่ชอบ) [39]
  • 2008.02.24 รายการ Tsurube No Sujinashi
    สถานีโทรทัศน์ CBC บทแขกรับเชิญ
    (รายการนี้แขกรับเชิญจะต้องมาแสดงละครตามที่ทางรายการกำหนดสถานการณ์, ฉาก และลักษณะนิสัยตัวละครไว้ โดยไม่มีบทพูดให้
    แขกรับเชิญต้องคิดคำพูดโต้ตอบเอง ตามสถานการณ์นั้น ๆ) [40]
  • 2008.03.01 รายการ Earth Odyssy
    สถานีโทรทัศน์ TBS (ถ่ายทำที่แอฟริกา)
  • 2008.08.23 รายการ Kobe Collection Autumn & Winter
    แขกรับเชิญ Secret Guest เดินแบบชุดฟินาเล่
  • 2009.01.04 ~ รายการ Hatake No Uta
    สถานีโทรทัศน์ Tokyo Television บรรยายตอนเปิดและปิดรายการ
  • 2009.03.20 รายการ 「Ueno Juri - Indo wo Yuku JiJi no Furusato wo Tazunete」 (｢上野树里 インドをゆく ～じいじのふるさとをたずねて～｣)
    สถานีโทรทัศน์ NHK (ถ่ายทำที่ประเทศอินเดีย)

นิทรรศการ

[แก้]

CD

[แก้]

ซิงเกิล

[แก้]
  • 2007.05.23 เพลง Onara Taiso (ประกอบละคร Nodame Cantabile สถานี Fuji TV) เดบิวต์การเป็นนักร้องครั้งแรก
  • 2007.12.05 ~ 2008.01 เพลง Jiji No E Tegami~Grand Father's Letter (ประกอบรายการ Minna No Uta สถานี NHK)
  • 2010.06.30 เพลง Egao No Hana (ประกอบรายการ Minna No Uta สถานี NHK)
  • 2011.04.20 เพลง Let's try again (ซิงเกิ้ลพิเศษ ร่วมกับศิลปินในสังกัด AMUSE INC. หรือ Team Amuse!! รายได้สมทบเป็นเงินบริจาคช่วยเหลือผู้ประสบภัย แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในโทโฮะกุ พ.ศ. 2554) [41], [42]

อัลบั้ม

[แก้]
  • 2004.08.21 SWING GIRLS Original Soundtrack
  • 2005.03.23 SWING GIRLS LIVE

DVD

[แก้]
  • 2005.04 Swing Girls First & Last Concert (บันทึกการแสดงสดเมื่อวันที่ 27，28 ธันวาคม 2547 ในฐานะ สมาชิกวง Swing Girls & A Boy)
  • 2009.01.23 Juri Ueno 1st DVD「上野樹里　ao akua (อะโอ อะควา) 」

Book

[แก้]
  • 2004.12 JURI first
  • 2006.12 PHOTO BOOK『A PIACERE（ピアチェーレ）』
  • 2009.01.23 「JURI -ao akua-」 (Message & Photo Book)
  • 2012.04 「Mono Tsukuri no Tanoshisa Hakken! Ueno Juri to Nani ka wo Tsukuru Tabi」 (ものづくりの楽しさ発見! 上野樹里とナニカをツクル旅)
  • 2016.04.20 「Danshi Gohan No Hon - Sono 8」 (男子ごはんの本 その８) [43]

รางวัล

[แก้]
ช่วงเวลา รางวัล ประเภทรางวัล ผลการตัดสิน จากผลงาน
2004 Japan Academy Prize Association Award ครั้งที่ 28 รางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม ได้รับรางวัล Swing Girls
2004 Mainichi Film Award ครั้งที่ 59 รางวัลนักแสดงหน้าใหม่ ได้รับรางวัล Chirusoku No Natsu, Swing Girls
2004 งานเทศกาลภาพยนตร์โยโกฮาม่า ครั้งที่ 26 ประจำปี 2004 รางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม ได้รับรางวัล Swing Girls, Joze to Tora to Sakanatachi, Chirusoku No Natsu
2006 The Television Drama Academy Award ครั้งที่ 51 ประจำเดือนตุลาคม 2006 รางวัลนักแสดงนำฝ่ายหญิงยอดเยี่ยม ได้รับรางวัล Nodame Cantabile
2007 Élan d'or Award ประจำปี 2007 รางวัลนักแสดงหน้าใหม่ ได้รับรางวัล Niji No Megami:Rainbow Song, Nodame Cantabile
2008 Nikkei Sport - Drama Granprix ครั้งที่ 12 ประจำปี 2008 (สำหรับละครฤดูใบไม้ผลิ) รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ได้รับรางวัล Last Friends
2008 The Galaxy Award ประจำเดือนมิถุนายน 2008 ได้รับรางวัล Last Friends (Fuji TV)
2008 The Television Drama Academy Award ครั้งที่ 57 ประจำเดือนเมษายน รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ได้รับรางวัล Last Friends
2008 MTV STUDENT VOICE AWARDS 2008（SVA） รางวัลนักแสดงฝ่ายหญิงยอดเยี่ยม[44] ได้รับรางวัล
2008 The 21 Megane Best Dresser Award รางวัลพิเศษ สำหรับบุคคลที่อยากให้สวมแว่นตามากที่สุด[45] ได้รับรางวัล
2008 The International Drama Festival in TOKYO 2008 รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม[46] ได้รับรางวัล Nodame Cantabile In Europe, Last Friends
2008 VOGUE - Woman of The Year 2008[47] ได้รับรางวัล
2008 TV LIFE - TV LIFE Television Award ประจำปี 2008 รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม [48] ได้รับรางวัล Last Friends
2014 Movie Plus - Movie Plus Award ประจำปี 2013 รางวัลคู่รักยอดเยี่ยม *ร่วมกับ จุน มัตสึโมโตะ [49] ได้รับรางวัล Girl In The Sunny Place
2016 Asian Film Awards ครั้งที่ 10 รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม [50] ได้รับการเสนอชื่อ Beauty Inside (ภาพยนตร์เกาหลี)

กิจกรรมเพื่อสังคม

[แก้]
  • ในปี 2011 จูริได้เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการทำกิจกรรมต่าง ๆ เพื่อช่วยเหลือและให้กำลังใจผู้ประสบภัยพิบัติ แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในโทโฮะกุ พ.ศ. 2554 ดังนี้
    • เข้าร่วมกับศิลปิน, นักร้อง, นักแสดง ในสังกัด Amuse Inc. (รวมตัวกันเรียกว่า Team Amuse) ร้องเพลง Let's try again ซึ่งเป็นซิงเกิ้ลพิเศษที่จัดทำขึ้นเพื่อวางจำหน่าย ในช่วงเวลาตั้งแต่วันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2554 ถึง สิ้นเดือน ธันวาคม พ.ศ. 2554 เพื่อนำรายได้ไปสมทบกับสภากาชาดญี่ปุ่น และหน่วยงานต่าง ๆ เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติในครั้งนี้ [51], [52]
    • จัดทอล์คโชว์ เพื่อหารายได้จากการบริจาคจากผู้ร่วมงาน เพื่อร่วมสมทบทุนจัดหารถและหนังสือ สำหรับโครงการห้องสมุดเคลื่อนที่สำหรับเด็กและเยาวชน 「子どもたちへ＜あしたの本＞プロジェクト」นอกจากนี้ จูริยังได้แต่งเนื้อร้อง, ทำนอง และร่วมร้องเพลง Ashita No Hon (ญี่ปุ่น: あしたの本) เพื่อใช้สำหรับออกอากาศในห้องสมุดเคลื่อนที่อีกด้วย[53]

แหล่งข้อมูลอื่น ๆ

[แก้]
  1. Amuse INC.- Ueno Juri เก็บถาวร 2010-01-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน(ญี่ปุ่น)
  2. จูริ อูเอโนะ ที่อินสตาแกรม
  3. JDorama.com - Ueno Juri เก็บถาวร 2009-02-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน(อังกฤษ)
  4. IMDB - Ueno Juri (อังกฤษ)

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "第28回　日本アカデミー賞". Nippon Academy-sho Association.
  2. ↑ "第26回　ヨコハマ映画祭日本映画個人賞". ヨコハマ映画祭実行委員会.
  3. ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-08-19. สืบค้นเมื่อ 2008-12-04.
  4. ↑ "エランドール賞　歴代受賞者一覧". 日本映画テレビプロデューサー協会. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-11-04. สืบค้นเมื่อ 2008-12-03.
  5. ↑ "TBS - Alice No Toge". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-07-16. สืบค้นเมื่อ 2014-02-24.
  6. ↑ 上野樹里、白衣の復讐鬼に！ 大河以来の連ドラ主演で新境地
  7. ↑ ヨーロッパ企画公式サイト
  8. ↑ "Fuji TV - TV Program Information". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-08-22. สืบค้นเมื่อ 2014-02-16.
  9. ↑ "TBS - Alice No Toge". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-07-16. สืบค้นเมื่อ 2014-02-24.
  10. ↑ TBS - OUROBOROS
  11. ↑ 小林賢太郎テレビ⑦
  12. ↑ Kono Mistery Ga Sugoi
  13. ↑ "Kazoku No Katachi". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-02-09. สืบค้นเมื่อ 2015-11-12.
  14. ↑ Secret Message
  15. ↑ www.dramafever.com - Secret Message[ลิงก์เสีย]
  16. ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-20. สืบค้นเมื่อ 2015-10-09.
  17. ↑ "Beauty Inside draft info". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-04. สืบค้นเมื่อ 2015-05-06.
  18. ↑ [1]
  19. ↑ "PLANETARIUM Film". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-07-19. สืบค้นเมื่อ 2008-12-26.
  20. ↑ "www.daiwahouse.co.jp". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-09-13. สืบค้นเมื่อ 2014-09-10.
  21. ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-08-25. สืบค้นเมื่อ 2015-11-12.
  22. ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-02-15. สืบค้นเมื่อ 2016-02-15.
  23. ↑ www.news.mynavi.jp
  24. ↑ Casio Sheen : 2015 Spring / Summer
  25. ↑ Casio Sheen : 2015 Autumn / Winter
  26. ↑ Casio Sheen : 2016 Spring / Summer
  27. ↑ Yume e no Catch Ball
  28. ↑ "Daiwa House" (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2012-06-28. สืบค้นเมื่อ 2014-09-10.
  29. ↑ Daiwa House[ลิงก์เสีย]
  30. ↑ "Daiwa House" (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2014-02-07. สืบค้นเมื่อ 2014-09-10.
  31. ↑ "Daiwa House" (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2014-02-07. สืบค้นเมื่อ 2014-09-10.
  32. ↑ Daiwa House[ลิงก์เสีย]
  33. ↑ "Daiwa House" (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2015-03-27. สืบค้นเมื่อ 2015-05-06.
  34. ↑ [2][ลิงก์เสีย]
  35. ↑ [3][ลิงก์เสีย]
  36. ↑ "www.gangnam.keizai.biz". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-05-14. สืบค้นเมื่อ 2014-09-10.
  37. ↑ www.news.kstyle.com
  38. ↑ "Jounetsu Taiyo - Juri Ueno". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-01-20. สืบค้นเมื่อ 2008-12-05.
  39. ↑ NHK Kagayaku Onna - Juri Ueno[ลิงก์เสีย]
  40. ↑ Sujinashi - Juri Ueno
  41. ↑ "「チーム・アミューズ!!」によるスペシャルソング". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-01-24. สืบค้นเมื่อ 2016-01-08.
  42. ↑ "try again」の販売による募金金額". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-05. สืบค้นเมื่อ 2016-01-08.
  43. ↑ Danshi Gohan No Hon - Sono 8
  44. ↑ "MTV STUDENT AWARDS 2008". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-09-02. สืบค้นเมื่อ 2008-12-03.
  45. ↑ http://www.tokyograph.com/news/id-3864
  46. ↑ "国際ドラマフェスティバル in TOKYO　公式サイト". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-10-12. สืบค้นเมื่อ 2008-12-03.
  47. ↑ "vogue.co.jp". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-02-07. สืบค้นเมื่อ 2008-12-03.
  48. ↑ "TV Life.co.jp". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-02-21. สืบค้นเมื่อ 2009-02-25.
  49. ↑ "Movie Plus Award 2013". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-02-28. สืบค้นเมื่อ 2014-02-16.
  50. ↑ "The 10th Asian Film Awards" (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-02-04. สืบค้นเมื่อ 2016-02-04.
  51. ↑ "「チーム・アミューズ!!」によるスペシャルソング". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-01-24. สืบค้นเมื่อ 2016-01-08.
  52. ↑ "try again」の販売による募金金額". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-05. สืบค้นเมื่อ 2016-01-08.
  53. ↑ 上野樹里　自分の立場“利用”して支援エネルギー直送
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=จูริ_อูเอโนะ&oldid=12014300"